Bound - Amy Millan

He stood in the doorway

Holdin' his head half-past low

You could still feel the perfume

Hangin' at the end of the hall

She tried to fight it

She kept on denyin' it

Knowing that he’d lose without her

But the fussin', the fightin'

The boozin', the cryin'

Left her more empty than hopes

I’d rather love you than leave you, my darlin'

But lovin’s just not what we do

So, as hard as a habit and as cold as my heart

I’m breakin' this forever for now

It only took two days

'Til Johnny got locked up in jail

The other guy didn’t die

But he won’t be walkin' for awhile

But the phone kept on ringin'

But she wouldn’t let him

Get the best of her

'Cause there’s no more playin' momma

Enough with the drama

Little boy, stand on your own

I’d rather love you than leave you, my darlin'

But lovin’s just not what we do

So, as hard as a habit, as cold as my heart

I’m breakin' this forever for now

Hij stond in de deuropening

Houd zijn hoofd halflang laag

Je kon het parfum nog voelen

Hangen aan het einde van de gang

Ze probeerde er tegen te vechten

Ze bleef het ontkennen

Wetende dat hij zou verliezen zonder haar

Maar het gedoe, het vechten

De boozin', de cryin'

Liet haar meer leeg dan hoop

Ik hou liever van je dan je te verlaten, mijn schat

Maar lovin is gewoon niet wat we doen

Dus, zo moeilijk als een gewoonte en zo koud als mijn hart

Ik breek dit voor altijd voor nu

Het duurde maar twee dagen

'Til Johnny werd opgesloten in de gevangenis

De andere man is niet gestorven

Maar hij zal een tijdje niet lopen

Maar de telefoon bleef rinkelen

Maar ze zou hem niet toestaan

Haal het beste uit haar

Omdat er geen mama meer speelt

Genoeg met het drama

Kleine jongen, ga op jezelf staan

Ik hou liever van je dan je te verlaten, mijn schat

Maar lovin is gewoon niet wat we doen

Dus, zo moeilijk als een gewoonte, zo koud als mijn hart

Ik breek dit voor altijd voor nu