Hieronder staat de songtekst van het nummer Roots , artiest - Aminé, Charlie Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aminé, Charlie Wilson
You say you heard a lot about me
Nigga, fuck what you heard
It’s all fun and games 'til it happens like a Based God curse
Yeah, cell keep tickin' on me like I’m six-one-seven
My cousin steez Stizz like he’s six-one-seven, okay
Devil on my shoulder, marijuana from Boulder
You know my niggas in this muthafuckin' bitch
If bein' ugly was pretty, I’d be the shit
Never been nowhere, but these niggas, they love to trip
Eritrea, Ethiopia, Habesha utopia
Bitches gettin' cold, then niggas grab your Patagonias
So I Toby acquired her
I had to get a baby who could make me get wired up
You know I’m 'bout that action
My nigga Marc could get it crackin'
Open up your soul and take your body like, «What's ha’nnin'»
I’m not a succulent or sucker, baby girl
These roots made me, I bring my flowers to the world (Yeah)
It’s on me
When my flaws like ice, keep my soul inside (No, no, oh)
The sun is on me
And my stems don’t bite if the light shines bright (No, no, no, no, no, no, no)
It’s rainin' on me
My guilt weigh heavy, it cost me a life
I got my own seeds (Yeah)
They ripped my petals to my six 'cause my roots won’t die
Check this out
Like humans and animals
Plants need both water and nutrients to survive, food
Most all plants use water to carry moisture, nutrients
Back and forth between the roots and leaves
Bitch
Searchin' for my shelter through the storm
I find peace, my safe haven, keepin' me far away from harm
Nevertheless, the greener grass is proof the roots are strong
But now we standin' here, divided, choose the side where you belong
Mama, keep the lights on
Yeah, all I see is red, so we awake the dead
She likes my third eye, she loves my third leg
This my third time around the worldwide, winds
Give me the Versai-, Versac-, Benz, put work in
Made my words work with pens, scribblin' sins, I drop gems
I don’t got tick-tock time for them, seeds or stems
Evil men plottin', we see you 'cause we watching
We see you, believe me you, we see you (Mr. Route)
Get your ass up out that grass and stretch your limbs
Photosynthesis, I see the future picture, take a glimpse
Everything you tryna have is in your grab, so get a grip (Mr. Route)
It’s for the kids (Mr. Route)
Yo, what it is?
It’s on me
When my flaws like ice, keep my soul inside (No, no, oh)
The sun is on me
And my stems don’t bite if the light shines bright (No, no, no, no, no, no, no)
It’s rainin' on me
My guilt weigh heavy, it cost me a life
I got my own seeds (Yeah)
They ripped my petals to my six 'cause my roots won’t die
(What the fuck)
Holy holy holy, holy holy holy (Let me grow)
Holy holy holy, holy holy holy
Holy holy holy, holy holy holy (Let me grow)
Holy holy holy, holy holy holy
Holy holy holy, holy holy holy (Let me grow)
Holy holy holy, holy holy holy
Holy holy holy, holy holy holy (Let me grow)
Holy holy holy, holy holy holy (Let me grow)
Let me grow
Je zegt dat je veel over mij hebt gehoord
Nigga, fuck wat je gehoord hebt
Het is allemaal leuk en spelletjes totdat het gebeurt als een vloek op basis van God
Ja, de cel blijft op me tikken alsof ik zes-een-zeven ben
Mijn neef steez Stizz alsof hij zes-een-zeven is, oké
Duivel op mijn schouder, marihuana uit Boulder
Je kent mijn niggas in deze muthafuckin' bitch
Als lelijk zijn mooi was, zou ik de shit zijn
Nooit nergens geweest, maar deze vinden, ze houden ervan om te trippen
Eritrea, Ethiopië, Habesha-utopie
Teven krijgen het koud, dan pakken niggas je Patagonias
Dus ik heb haar gekocht
Ik moest een baby krijgen die me kon bedraden
Je weet dat ik voor die actie ben
Mijn nigga Marc kan het kraken
Open je ziel en neem je lichaam zoals, "What's ha'nnin'"
Ik ben geen succulent of sukkel, meisje
Deze wortels hebben me gemaakt, ik breng mijn bloemen naar de wereld (Ja)
Ik betaal
Wanneer mijn gebreken als ijs zijn, houd mijn ziel binnen (Nee, nee, oh)
De zon schijnt op mij
En mijn stengels bijten niet als het licht fel schijnt (Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee)
Het regent op mij
Mijn schuld weegt zwaar, het heeft me een leven gekost
Ik heb mijn eigen zaden (Ja)
Ze scheurden mijn bloemblaadjes tot mijn zes, want mijn wortels zullen niet sterven
Bekijk dit eens
Zoals mensen en dieren
Planten hebben zowel water als voedingsstoffen nodig om te overleven, voedsel
Bijna alle planten gebruiken water om vocht en voedingsstoffen te transporteren
Heen en weer tussen de wortels en bladeren
Teef
Zoekend naar mijn schuilplaats door de storm
Ik vind vrede, mijn veilige haven, houd me ver weg van kwaad
Desalniettemin is het groenere gras het bewijs dat de wortels sterk zijn
Maar nu staan we hier, verdeeld, kies de kant waar je thuishoort
Mama, hou de lichten aan
Ja, alles wat ik zie is rood, dus we maken de doden wakker
Ze houdt van mijn derde oog, ze houdt van mijn derde been
Dit is mijn derde keer in de wereld, winden
Geef me de Versai-, Versac-, Benz, zet werk in
Laat mijn woorden werken met pennen, ik schrijf zonden op, ik laat edelstenen vallen
Ik heb geen tik-tak-tijd voor ze, zaden of stengels
Boze mannen plotten, we zien je omdat we kijken
We zien u, geloof me u, we zien u (Mr. Route)
Ga met je reet uit dat gras en strek je ledematen
Fotosynthese, ik zie het toekomstbeeld, neem een glimp
Alles wat je probeert te hebben is binnen handbereik, dus zorg dat je grip krijgt (Mr. Route)
Het is voor de kinderen (Mr. Route)
Wat is het?
Ik betaal
Wanneer mijn gebreken als ijs zijn, houd mijn ziel binnen (Nee, nee, oh)
De zon schijnt op mij
En mijn stengels bijten niet als het licht fel schijnt (Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee)
Het regent op mij
Mijn schuld weegt zwaar, het heeft me een leven gekost
Ik heb mijn eigen zaden (Ja)
Ze scheurden mijn bloemblaadjes tot mijn zes, want mijn wortels zullen niet sterven
(Wat de fuck)
Heilig heilig heilig, heilig heilig heilig (Laat me groeien)
Heilig heilig heilig, heilig heilig heilig
Heilig heilig heilig, heilig heilig heilig (Laat me groeien)
Heilig heilig heilig, heilig heilig heilig
Heilig heilig heilig, heilig heilig heilig (Laat me groeien)
Heilig heilig heilig, heilig heilig heilig
Heilig heilig heilig, heilig heilig heilig (Laat me groeien)
Heilig heilig heilig, heilig heilig heilig (Laat me groeien)
Laat me groeien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt