Heaven's Girl - Quincy Jones, R. Kelly, Ronald Isley

Heaven’s girl is what you are to me

I can see your eyes staring into darkness

Tryin' to find the light, girl

And you’re all alone

The man that’s gone and breakin' up your happy home

Don’t you worry, pretty baby

You take a chance

Hopin' that you’ll find your lucky star

Do you know who you are?

Oh — heaven’s girl

Oh, hold on — sugar hold on

Don’t you be afraid to

Hold on — my baby

You say cast your fears

Hold me and I’ll take away your painful tears

Girl

'cause I know your heart

I’ll be there to mend it when it’s torn apart

Yeah, my baby

Just believe in me

And I will show you things you’ve never seen

Do you know what I mean?

Heaven’s girl

I’m asking you, asking you

I’m down on my knees, begging you please…

So you take a chance

Hopin' that you’ll find your lucky star

Do you know who you are?

Don' worry baby, jus' hold on

Don' worry baby, jus' hold on

Listen, baby

When the sun comes up, I’ll tell you I love you

And when the sun goes down, I’ll say a prayer for you

You don’t have to question heaven’s love for you

Baby, reach for me, I’ll hold out my hand for you

When you can’t find a friend

Heaven's girl is wat je voor mij bent

Ik zie je ogen staren in het donker

Probeer het licht te vinden, meisje

En je bent helemaal alleen

De man die er niet meer is en je gelukkige huis kapot maakt

Maak je geen zorgen, mooie baby

Je waagt een kans

Hopin' dat je je geluksster zult vinden

Weet je wie je bent?

Oh — hemels meisje

Oh, wacht even — suiker, wacht even

Wees niet bang om

Wacht even — mijn baby

Je zegt werp je angsten op

Houd me vast en ik zal je pijnlijke tranen wegnemen

Meisje

want ik ken je hart

Ik zal er zijn om het te repareren als het uit elkaar is gescheurd

Ja, mijn baby

Geloof gewoon in mij

En ik zal je dingen laten zien die je nog nooit hebt gezien

Weet je wat ik bedoel?

Hemelse meid

Ik vraag je, ik vraag je

Ik zit op mijn knieën en smeek je alsjeblieft...

Dus grijp je kans

Hopin' dat je je geluksster zult vinden

Weet je wie je bent?

Maak je geen zorgen schat, wacht even

Maak je geen zorgen schat, wacht even

Luister, schatje

Als de zon opkomt, zal ik je vertellen dat ik van je hou

En als de zon ondergaat, zal ik voor je bidden

Je hoeft niet te twijfelen aan de liefde van de hemel voor jou

Schat, reik naar me, ik zal mijn hand naar je uitstrekken

Wanneer je een vriend niet kunt vinden