Fotografii - Ami
- Jaar van uitgave: 2020
- Taal: Roemeense
- Duur: 3:09
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fotografii , artiest - Ami met vertaling
Tekst van het liedje " Fotografii "
Originele tekst met vertaling
Fotografii
Ami
Оригинальный текст
Am liste cu planuri și vise
Și știu cum le pot proteja
Eu fug de momentele triste când
N-am timp să-mi ascult inima
Dar azi simt că-i ziua în care
Mă pune la zid liniștea
Rămasă într-o fotografie
Pe care n-o pot uita
Găsim în sertare
Oameni pe care
Nu-i mai putem regăsi
Și mă întreb mereu ce-ar spune
Dac-ar putea ele vorbi
Eu stau și le privesc într-una
Și amintirile sunt vii
Ne văd din nou zâmbind și parcă
Mi-aduc aminte de acea zi
Păcat că la final tot ce-a rămas
Sunt doar fotografii
Sunt doar fotografii…
Sunt doar fotografii…
Le facem privindu-ne-n viitor
Trecutul printat p hârtii
Alb-negru sau poate color
În palme avm nostalgii
Am liste cu planuri și vise
Și știu cum le pot proteja
Eu fug de momentele triste
Dar astăzi nu pot evada
Găsim în sertare
Oameni pe care
Nu-i mai putem regăsi
Și mă întreb mereu ce-ar spune
Dac-ar putea ele vorbi
Eu stau și le privesc într-una
Și amintirile sunt vii
Ne văd din nou zâmbind și parcă
Mi-aduc aminte de acea zi
Păcat că la final tot ce-a rămas
Sunt doar fotografii
Sunt doar fotografii…
Sunt doar fotografii…
Și mă întreb mereu ce-ar spune
Dac-ar putea ele vorbi
Eu stau și le privesc într-una
Și amintirile sunt vii
Ne văd din nou zâmbind și parcă
Mi-aduc aminte de acea zi
Păcat că la final tot ce-a rămas
Sunt doar fotografii
Перевод песни
Ik heb lijsten met plannen en dromen
En ik weet hoe ik ze moet beschermen
Ik ren weg van de droevige momenten wanneer
Ik heb geen tijd om naar mijn hart te luisteren
Maar vandaag heb ik het gevoel dat het de dag is
De stilte maakt me gek
Links op een foto
Die ik niet kan vergeten
We vinden het in de lades
Mensen die
We kunnen ze niet meer vinden
En ik vraag me altijd af wat hij zou zeggen
Konden ze maar praten
Ik zit en bekijk ze in één
En de herinneringen leven
Ik zie ons weer lachen en het is alsof
ik herinner me die dag
Jammer dat dat alles is wat er aan het einde over is
Het zijn maar foto's
Het zijn maar foto's...
Het zijn maar foto's...
We doen ze kijkend naar de toekomst
Het verleden gedrukt op papier
Zwart-wit of misschien kleur
We hebben nostalgie in onze handen
Ik heb lijsten met plannen en dromen
En ik weet hoe ik ze moet beschermen
Ik ren weg van verdrietige momenten
Maar vandaag kan ik niet ontsnappen
We vinden het in de lades
Mensen die
We kunnen ze niet meer vinden
En ik vraag me altijd af wat hij zou zeggen
Konden ze maar praten
Ik zit en bekijk ze in één
En de herinneringen leven
Ik zie ons weer lachen en het is alsof
ik herinner me die dag
Jammer dat dat alles is wat er aan het einde over is
Het zijn maar foto's
Het zijn maar foto's...
Het zijn maar foto's...
En ik vraag me altijd af wat hij zou zeggen
Konden ze maar praten
Ik zit en bekijk ze in één
En de herinneringen leven
Ik zie ons weer lachen en het is alsof
ik herinner me die dag
Jammer dat dat alles is wat er aan het einde over is
Het zijn maar foto's
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt