
Hieronder staat de songtekst van het nummer Inner Whore , artiest - Amanda Somerville met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amanda Somerville
Let it out…
Let me be your…
No, no, no, I don’t want this
Come, play me a song
Take me away, take me along
I feel so lost
Tempted to run, driven astray
Never to return again
With eyes just like the night, pierce me with your darkness
You drive out all the light with your subtle darkness
You make me feel the need
To let out my inner whore
You make me feel the greed
The fire I can’t ignore
I try all that I can
All that I want
To get you to come to me and say
«To hell with it all.»
You’d throw it away and never look back again
You close around me tight;
let me feel your darkness
I won’t put up a fight, we can be the darkness
The break…
It isn’t mine to take?
But is it worth the break?
With eyes just like the night, pierce me with your darkness
You drive out all the light with your subtle darknes
I need…
You make me want to bleed
To swim to the other shore
You make me feel the heat
You keep me wanting more
I need to let out my inner…
So let me be your…
Laat het gaan…
Laat mij uw…
Nee, nee, nee, ik wil dit niet
Kom, speel een liedje voor me
Neem me mee, neem me mee
Ik voel me zo verloren
Verleid om te vluchten, op een dwaalspoor gebracht
Nooit meer terugkeren
Met ogen net als de nacht, doorboort me met je duisternis
Je verdrijft al het licht met je subtiele duisternis
Je laat me de behoefte voelen
Om mijn innerlijke hoer eruit te laten
Je laat me de hebzucht voelen
Het vuur dat ik niet kan negeren
Ik probeer alles wat ik kan
Alles wat ik wil
Om ervoor te zorgen dat je naar me toe komt en zegt:
"Naar de hel met alles."
Je zou het weggooien en nooit meer terugkijken
Je sluit strak om me heen;
laat me je duisternis voelen
Ik zal niet vechten, we kunnen de duisternis zijn
De pauze…
Het is niet van mij om te nemen?
Maar is het de pauze waard?
Met ogen net als de nacht, doorboort me met je duisternis
Je verdrijft al het licht met je subtiele duisternis
Ik heb nodig…
Je zorgt ervoor dat ik wil bloeden
Om naar de andere oever te zwemmen
Je laat me de hitte voelen
Je zorgt ervoor dat ik meer wil
Ik moet mijn innerlijke...
Dus laat me je...
Avantasia, Amanda Somerville, Michael Rodernberg • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt