Lights Out - Michael Kiske, Amanda Somerville

It’s our game, it’s our rules

It’s our secret

No one knows, no one sees

What’s going on

I don’t look, I don’t smile

We’re just waiting

For the night, for the dark

For our kingdom

Pretending it’s a different life

All is just a game

When the lights out, our fear is gone

The world is fading, we are one

Closer and closer

The cold outside can’t reach us now

Doesn’t matter what we went through

Tonight it’s only me and you

The others are far away

Lights out, lights out — tonight

In the day, we are shy

We are hiding

Not a word, never touch

Act like strangers

But I know, we are one

When the night comes

I can feel, I can sense

Always find you

Pretending it’s a different life

All is just a game

When the lights out, our fear is gone

The world is fading, we are one

Closer and closer

The cold outside can’t reach us now

Doesn’t matter what we went through

Tonight it’s only me and you

The others are far away

Lights out, lights out — tonight

Het is ons spel, het zijn onze regels

Het is ons geheim

Niemand weet het, niemand ziet het

Wat gebeurd er

Ik kijk niet, ik lach niet

We wachten gewoon af

Voor de nacht, voor het donker

Voor ons koninkrijk

Doen alsof het een ander leven is

Alles is slechts een spel

Als het licht uit is, is onze angst weg

De wereld vervaagt, wij zijn één

Steeds dichterbij

De kou buiten kan ons nu niet bereiken

Maakt niet uit wat we hebben meegemaakt

Vanavond is het alleen ik en jij

De anderen zijn ver weg

Licht uit, licht uit — vanavond

Overdag zijn we verlegen

We verstoppen ons

Geen woord, nooit aanraken

Gedraag je als vreemden

Maar ik weet het, we zijn één

Wanneer de nacht komt

Ik kan voelen, ik kan voelen

Vind je altijd

Doen alsof het een ander leven is

Alles is slechts een spel

Als het licht uit is, is onze angst weg

De wereld vervaagt, wij zijn één

Steeds dichterbij

De kou buiten kan ons nu niet bereiken

Maakt niet uit wat we hebben meegemaakt

Vanavond is het alleen ik en jij

De anderen zijn ver weg

Licht uit, licht uit — vanavond