Si No Fuera Como Soy - Amanda Miguel
Hieronder staat de songtekst van het nummer Si No Fuera Como Soy , artiest - Amanda Miguel met vertaling
Tekst van het liedje " Si No Fuera Como Soy "
Originele tekst met vertaling
Si No Fuera Como Soy
Amanda Miguel
Оригинальный текст
Si no fuera como soy, tal vez tú nunca sufrirías
Tienes toda la razón, algún dolor te ahorrarías
Pero hay que aceptar que además de reír
El amor puede hacernos sufrir
Si no fuera como soy no me querrías vida mía
Tienes toda la razón soy una loca empedernida
Yo no soy la mujer ideal, es verdad
Pero soy el botón de tu ojal
Si me quieres y si yo te quiero
A este amor no hay que ponerle freno
Permitamos que remonte vuelo hasta el cielo
Toma el riesgo de este amor inmenso
Que tal vez asusta en su comienzo
Te diré lo que al respecto pienso
Yo me juego
Si no fuera como soy tal vez yo a ti no te querría
No has pensado ni un momento en qué tristeza vivirías
Porqué vamos a hablar la verdad sin fingir
La mujer que te gusta soy yo
Si me quieres y si yo te quiero
A este amor no hay que ponerle freno
Permitamos que remonte vuelo hasta el cielo
Toma el riesgo de este amor inmenso
Que tal vez asusta en su comienzo
Te diré lo que al respecto pienso
Yo me juego
Перевод песни
Als ik niet was zoals ik ben, zou je misschien nooit lijden
Je hebt helemaal gelijk, je zou jezelf wat pijn besparen
Maar dat moet je naast het lachen ook accepteren
liefde kan ons laten lijden
Als ik niet was zoals ik ben, zou je mij niet willen, mijn leven
Je hebt helemaal gelijk, ik ben een verstokte gek
Ik ben niet de ideale vrouw, het is waar
Maar ik ben de knoop op je knoopsgat
Als je van me houdt en als ik van jou hou
Deze liefde is niet te stoppen
Laten we het naar de hemel laten vliegen
Neem het risico van deze immense liefde
Dat schrikt misschien in het begin
Ik zal je vertellen wat ik ervan vind
ik speel mezelf
Als ik niet was zoals ik ben, zou ik misschien niet van je houden
Je hebt er geen moment aan gedacht hoe verdrietig je zou leven
Waarom gaan we de waarheid spreken zonder te doen alsof?
De vrouw die je leuk vindt, ben ik
Als je van me houdt en als ik van jou hou
Deze liefde is niet te stoppen
Laten we het naar de hemel laten vliegen
Neem het risico van deze immense liefde
Dat schrikt misschien in het begin
Ik zal je vertellen wat ik ervan vind
ik speel mezelf
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt