La Nebulosa - Amanda Miguel
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Nebulosa , artiest - Amanda Miguel met vertaling
Tekst van het liedje " La Nebulosa "
Originele tekst met vertaling
La Nebulosa
Amanda Miguel
Оригинальный текст
Están por todas partes, son como una invasión,
Ustedes los conocen, no me digan que no,
Son esos que no saben si vienen o van
Y en una nebulosa parece que están.
A veces dicen cosas que no quieren decir
Y hacen mil promesas que no van a cumplir,
Mejor abrir los ojos a la realidad
Si no la nebulosa nos va a devorar.
Nos contaminan la mente con palabras vacías
Y no soportan no tener razón,
Viven al ritmo de sus fantasías,
La nebulosa ya los atrapó.
La nebulosa, la nebulosa, la nebulosa
La nebulosa ya los atrapó…
Los vemos cada día en la televisión,
Es fácil encontrarlos en cualquier profesión,
Nos dicen que ellos saben cuál es la verdad
Pero la nebulosa asoma detrás.
Están por todas partes, no me digan que no,
A veces nos convencen con palabras de amor
Y luego preguntamos que es lo que pasó
Cuando la nebulosa nos hipnotizó.
Igual que un gas peligroso que adormece el cerebro
La nebulosa acechando está,
Mejor tener los ojos abiertos
Para poder pensar con claridad.
La nebulosa, la nebulosa, la nebulosa,
La nebulosa ya los atrapó…
Перевод песни
Ze zijn overal, ze zijn als een invasie,
Je kent ze, zeg me geen nee,
Het zijn degenen die niet weten of ze komen of gaan
En in een nevel lijkt het erop dat ze dat zijn.
Soms zeggen ze dingen die ze niet menen
En ze doen duizend beloften die ze niet zullen nakomen,
Open je ogen beter voor de realiteit
Zo niet, dan zal de nevel ons verslinden.
Ze vervuilen onze geest met lege woorden
En ze kunnen er niet tegen dat ze geen gelijk hebben,
Ze leven op het ritme van hun fantasieën,
De nevel heeft ze al gevangen.
De nevel, de nevel, de nevel
De nevel heeft ze al gevangen...
We zien ze elke dag op televisie,
Het is gemakkelijk om ze in elk beroep te vinden,
Ze vertellen ons dat ze weten wat de waarheid is
Maar de nevel doemt op achter.
Ze zijn overal, zeg me niet nee,
Soms overtuigen ze ons met woorden van liefde
En dan vragen we wat er is gebeurd
Toen de nevel ons hypnotiseerde.
Net als een gevaarlijk gas dat de hersenen verdooft
De nevel ligt op de loer,
Houd je ogen beter open
Om helder te kunnen denken.
De nevel, de nevel, de nevel,
De nevel heeft ze al gevangen...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt