Vem ao castelo - Amália Rodrigues

Vem ver o Castelo

Aceita o convite

E vem vê-lo sem demora

Eu até tenho palpite

Que já não te vais embora

Sobe essa escadinha

Desce essa calçada

Vê todo o encanto que ele tem

P’ra sua rainha

Nunca mudou nada

E até está mais novo

Vejam bem

Vem ao Castelo tu que andas lá por fora

Não se perdoa que o não vejas agora

Pois na verdade todos sabe conquistar

E apesar da sua idade mais gosta de se enfeitar

Outros castelos mais bonitos não invejo

Que o de Lisboa debruçado sobre o Tejo

Tem namorados quantos mais, não sei

E o que suspiram coitados só o sabe o Cristo Rei

Vem cá ao Castelo

Abre bem os olhos

Pois ele talvez te prenda

Traz saia e blusa de folhos

Ou um vestido de renda

Podes ser modesta

Ou rica talvez

Ao Castelo tudo fica bem

Anda sempre em festa

Vem daí que vês

Como vai gostar de ti também

Vem ao Castelo tu que andas lá por fora

Não se perdoa que o não vejas agora

Pois na verdade todos sabe conquistar

E apesar da sua idade mais gosta de se enfeitar

Outros castelos mais bonitos não invejo

Que o de Lisboa debruçado sobre o Tejo

Tem namorados quantos mais, não sei

E o que suspiram coitados só o sabe o Cristo Rei

Outros castelos mais bonitos não invejo

Que o de Lisboa debruçado sobre o Tejo

Tem namorados quantos mais, não sei

E o que suspiram coitados só o sabe o Cristo Rei

Kom kijken naar het kasteel

Accepteer de uitnodiging

Kom en zie hem zonder uitstel

ik heb zelfs een voorgevoel

Dat je niet meer weggaat

Beklim deze ladder

ga dit trottoir af

Zie alle charme die hij heeft

voor je koningin

nooit iets veranderd

En hij is nog jonger

kijk eens goed

Kom naar het kasteel, jij die naar buiten loopt

Vergeef jezelf niet dat je hem nu niet ziet

Want eigenlijk weet iedereen hoe te veroveren

En ondanks zijn leeftijd versiert hij zichzelf graag

Andere mooiere kastelen waar ik niet jaloers op ben

Dat de van Lissabon leunend over de Tejo

Hoeveel meer hebben vriendjes, ik weet het niet

En wat de arme mensen zuchten weet alleen Christus de Koning

Kom hier naar het kasteel

Open je ogen wijd

Omdat hij je misschien arresteert

Brengt een rok en een blouse met ruches mee

Of een kanten jurk

je kunt bescheiden zijn

of rijk misschien

Bij Castle is alles in orde

Altijd feest

kom daar vandaan zie je

Hoe vind jij jou ook leuk?

Kom naar het kasteel, jij die naar buiten loopt

Vergeef jezelf niet dat je hem nu niet ziet

Want eigenlijk weet iedereen hoe te veroveren

En ondanks zijn leeftijd versiert hij zichzelf graag

Andere mooiere kastelen waar ik niet jaloers op ben

Dat de van Lissabon leunend over de Tejo

Hoeveel meer hebben vriendjes, ik weet het niet

En wat de arme mensen zuchten weet alleen Christus de Koning

Andere mooiere kastelen waar ik niet jaloers op ben

Dat de van Lissabon leunend over de Tejo

Hoeveel meer hebben vriendjes, ik weet het niet

En wat de arme mensen zuchten weet alleen Christus de Koning