Hieronder staat de songtekst van het nummer Tive Um Coração Perdi-O , artiest - Amália Rodrigues met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amália Rodrigues
Tive um coração, perdi-o
Ai quem mo dera encontrar
Tive um coração, perdi-o
Ai quem mo dera encontrar
Preso no fundo dum rio
Ou afogado no mar
Preso no fundo dum rio
Ou afogado no mar
Quem me dera ir embora
Ir embora sem voltar
Quem me dera ir embora
Ir embora não voltar
A morte que me namora
Já me pode vir buscar
A morte que me namora
Já me pode vir buscar
Tive um coração, perdi-o
Ainda o vou encontrar
Tive um coração, perdi-o
Ainda o vou encontrar
Preso no lodo do rio
Ou afogado no mar
Preso no lodo do rio
Ou afogado no mar
Ik had een hart, ik verloor het
Ai die modereert om te vinden
Ik had een hart, ik verloor het
Ai die modereert om te vinden
Gevangen op de bodem van een rivier
Of verdronken op zee
Gevangen op de bodem van een rivier
Of verdronken op zee
Ik wou dat ik weg kon gaan
Vertrek zonder terug te keren
Ik wou dat ik weg kon gaan
ga weg kom niet terug
De dood die met mij uitgaat
Je kunt me nu komen halen
De dood die met mij uitgaat
Je kunt me nu komen halen
Ik had een hart, ik verloor het
Ik zal hem nog vinden
Ik had een hart, ik verloor het
Ik zal hem nog vinden
Gevangen in het rivierslib
Of verdronken op zee
Gevangen in het rivierslib
Of verdronken op zee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt