Quem o Fado Caluna - Amália Rodrigues

Quem o fado calunia, não entende

O encanto das vielas de Lisboa

Ser fadista, não se estuda nem se aprende

Nasce logo, quando nasce uma pessoa

E é isto que é preciso, meus senhores

P’ro fadinho ser cantado

Com todos os matadores

O fado é prazer e dor, amar, sofrer

Com orgulho e altivez

Veio da ralé, cantou, amou, sofreu, chorou

P’ra ser português

Quem o fado calunia, não entende

O encanto das vielas de Lisboa

Ser fadista, não se estuda nem se aprende

Nasce logo, quando nasce uma pessoa

E é isto que é preciso, meus senhores

P’ro fadinho ser cantado

Com todos os matadores

O fado é prazer e dor, amar, sofrer

Com orgulho e altivez

Veio da ralé amou, cantou, sofreu, chorou

P’ra ser português

Veio da ralé amou, cantou, sofreu, chorou

P’ra ser português

Wie de fado belastert, begrijpt het niet

De betovering van de steegjes van Lissabon

Als fadozanger studeer of leer je niet

Binnenkort geboren, wanneer een persoon wordt geboren

En dit is wat er nodig is, heren.

Om de fadinho te laten zingen

Met alle moordenaars

Fado is plezier en pijn, liefdevol, lijden

Met trots en hooghartigheid

Hij kwam uit het gepeupel, zong, hield van, leed, huilde

Portugees zijn

Wie de fado belastert, begrijpt het niet

De betovering van de steegjes van Lissabon

Als fadozanger studeer of leer je niet

Binnenkort geboren, wanneer een persoon wordt geboren

En dit is wat er nodig is, heren.

Om de fadinho te laten zingen

Met alle moordenaars

Fado is plezier en pijn, liefdevol, lijden

Met trots en hooghartigheid

Hij kwam uit het gepeupel, hij hield van, zong, leed, huilde

Portugees zijn

Hij kwam uit het gepeupel, hij hield van, zong, leed, huilde

Portugees zijn