Lisboa Bonita - Amália Rodrigues
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lisboa Bonita , artiest - Amália Rodrigues met vertaling
Tekst van het liedje " Lisboa Bonita "
Originele tekst met vertaling
Lisboa Bonita
Amália Rodrigues
Оригинальный текст
Lisboa, minha cidade
Tão airosa e tão bonita
Outra igual eu nunca vi
Sinto a tua mocidade
Cada vez és mais catita
E mais eu gosto de ti
Apesar de tão velhinha
És cada dia mais nova
Tens mais cor nos teus recantos
Lisboa cidade minha
Aqui tens mais uma trova
A cantar os teus encantos
Lisboa, Lisboa
Vamos lá cantar
Esta marcha ecoa
Na rua ao passar
Mouraria passa
Bica e Madragoa
Alfama e a Graça
Por toda a Lisboa
Mouraria passa
Bica e Madragoa
Alfama e a Graça
Por toda a Lisboa
Tens um Castelo altaneiro
Que é a tua sentinela
Desde o Rei conquistador
Tens a Sé, tens o Mosteiro
Tens a graça da viela
Sempre à espera de um pintor
São Vicente te abençoa
Santo António te acarinha
E roga a Deus que te ajude
Vela por ti, ó Lisboa
Lá na sua capelinha
A Senhora da Saúde
Lisboa, Lisboa
Vamos lá cantar
Esta marcha ecoa
Na rua ao passar
Mouraria passa
Bica e Madragoa
Alfama e a Graça
Por toda a Lisboa
Mouraria passa
Bica e Madragoa
Alfama e a Graça
Por toda a Lisboa
Перевод песни
Lissabon, mijn stad
Zo gracieus en zo mooi
Nog zo eentje die ik nog nooit heb gezien
ik voel je jeugd
Je wordt steeds leuker
En meer ik vind je leuk
ondanks dat ik zo oud ben
Je bent elke dag jonger
Je hebt meer kleur in je hoeken
lissabon mijn stad
Hier heb je nog een trove
Zing je charmes
Lissabon, Lissabon
laten we gaan zingen
Deze mars echoot
Op straat bij het passeren
Mouraria-passen
Bica en Madragoa
Alfama en Graça
Overal in Lissabon
Mouraria-passen
Bica en Madragoa
Alfama en Graça
Overal in Lissabon
Je hebt een torenhoog kasteel
Wie is je schildwacht?
Sinds de overwinnende koning
Je hebt de kathedraal, je hebt het klooster
Je hebt de gratie van steeg
Altijd wachten op een schilder
Saint Vincent zegent u
Sint Antonius je carinha
En bid tot God om je te helpen
Waak over je, o Lissabon
Daar in je kleine kapel
De Vrouwe van Gezondheid
Lissabon, Lissabon
laten we gaan zingen
Deze mars echoot
Op straat bij het passeren
Mouraria-passen
Bica en Madragoa
Alfama en Graça
Overal in Lissabon
Mouraria-passen
Bica en Madragoa
Alfama en Graça
Overal in Lissabon
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt