Hieronder staat de songtekst van het nummer Flor de Lua , artiest - Amália Rodrigues met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amália Rodrigues
Solidão, campo aberto
Campo chão, tão deserto
Meu verão, ansiedade
Meu irmão, de saudade
Campo sol, girassol, branco lírio
Ilusão, solidão, meu martírio
Torna a flor, minha flor, campo chão
Torna a dor, minha dor, solidão
Vai no vento, a passar
Um lamento, a gritar
Dó ré mi, mi fá sol
Dó ré mi, girassol
Velho cardo, esguio nardo, flor de lua
Mi fá sol, girassol, eu sou tua
Torna a dor, minha flor, campo chão
Torna a dor, minha flor, solidão
Grita o mar, geme o vento
Teu olhar, meu tormento
Chora a lua, flor dourada
Madressilva, madrugada
Canta a lua, seminua, flor mimosa
Sargaçal, roseiral, minha rosa
Chora a fonte, reza o monte, branca asa
Canta a flor, chora a flor, campa rasa
Eenzaamheid, open veld
Grondveld, zo verlaten
mijn zomerangst
Mijn broer, ik mis je
Veldzon, zonnebloem, witte lelie
Illusie, eenzaamheid, mijn martelaarschap
Maak de bloem, mijn bloem, grondveld
Maakt de pijn, mijn pijn, eenzaamheid
Ga in de wind, pass
Een jammerend, schreeuwend
Doe re mi, mi fa sol
Doe re mi, zonnebloem
Oude distel, slanke nardus, maanbloem
Mi fa sol, zonnebloem, ik ben van jou
Maakt de pijn, mijn bloem, grondveld
Maakt de pijn, mijn bloem, eenzaamheid
De zee schreeuwt, de wind kreunt
Jouw blik, mijn kwelling
Huil maan, gouden bloem
kamperfoelie, dageraad
Zingt de maan, halfnaakt, mimosabloem
Sargasso, rozenstruik, mijn roos
Huil bij de bron, bid op de berg, witte vleugel
Zing de bloem, huil de bloem, ondiep graf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt