Da-me o Braco Anda Dai - Amália Rodrigues

Dá-me o braço, anda daí

Vem porque eu quero cantar

Dá-me o braço, anda daí

Vem porque eu quero cantar

Cantar encostada a ti

Sentir cair a luz do luar

Cantar encostada a ti

Até a noite acabar

Vê que esta rosa encarnada

Me faz mais apetitosa?

Vê que esta rosa encarnada

Me faz mais apetitosa?

Somos três da vida airada

Ao pé de ti, sinto-me vaidosa

Somos três da vida airada

Eu, tu e mais esta rosa

Quero sentir o prazer

De passarmos lado a lado

Quero sentir o prazer

De passarmos lado a lado

Ao lado dessa mulher

Que tens agora e não canta o fado

Ao lado dessa mulher

Com quem me tens enganado

Depois bate-se para as hortas

Adoro esta vida airada

Depois bate-se para as hortas

Adoro esta vida airada

Beijar-te de fora de portas

E alta noite, à hora calada

Beijar-te fora de portas

E amar-te à porta fechada

Geef me je arm, kom op

Kom want ik wil zingen

Geef me je arm, kom op

Kom want ik wil zingen

Zing tegen je aan leunend

Het maanlicht voelen vallen

Zing tegen je aan leunend

Tot de nacht voorbij is

Zie dat deze rode roos

Maakt het me smakelijker?

Zie dat deze rode roos

Maakt het me smakelijker?

We zijn drie van airada life

Naast jou voel ik me ijdel

We zijn drie van airada life

Ik, jij en deze roos

Ik wil het plezier voelen

Van naast elkaar passeren

Ik wil het plezier voelen

Van naast elkaar passeren

Naast deze vrouw

Wat heb je nu en zing geen fado

Naast deze vrouw

Met wie heb je me bedrogen?

Dan is het geslagen voor de tuinen

Ik hou van dit luchtige leven

Dan is het geslagen voor de tuinen

Ik hou van dit luchtige leven

Je kussen buiten de deur

En 's avonds laat, op rustige tijd

Ik kust je buiten de deur

En ik hou van je achter gesloten deuren