Com Que Voz - Amália Rodrigues
Hieronder staat de songtekst van het nummer Com Que Voz , artiest - Amália Rodrigues met vertaling
Tekst van het liedje " Com Que Voz "
Originele tekst met vertaling
Com Que Voz
Amália Rodrigues
Оригинальный текст
Com que voz chorarei meu triste fado
Que em tão dura paixão me sepultou
Que mor não seja a dor
Que me deixou o tempo
Que me deixou o tempo
De meu bem desenganado
De meu bem desenganado
Mas chorar não estima neste estado
Aonde suspirar nunca aproveitou
Triste quero viver
Pois se me dou em tristeza
Pois se me dou em tristeza
A alegria do passado
De tanto mal, a causa é amor puro
Devido a quem de mim tenho ausente
Por quem a vida e bens dele aventuro
Por quem a vida e bens dele aventuro
Com que voz chorarei meu triste fado
Que em tão dura paixão me sepultou
Que mor não seja a dor
Que me deixou o tempo
Que me deixou o tempo
De meu bem desenganado
De meu bem desenganado
Desenganado
Перевод песни
Met welke stem zal ik mijn droevige fado huilen
Dat in zo'n harde passie me begroef
Moge de dood geen pijn zijn
Die tijd liet me over
Die tijd liet me over
Mijn diep gedesillusioneerde
Mijn diep gedesillusioneerde
Maar huilen wordt niet gewaardeerd in deze staat
Waar te zuchten heeft nooit geprofiteerd
verdrietig ik wil leven
Want als ik verdrietig ben?
Want als ik verdrietig ben?
De vreugde van het verleden
Van zoveel kwaad is de oorzaak pure liefde
Door wie ik afwezig ben
Voor wie het leven en zijn goederen ik avontuur?
Voor wie het leven en zijn goederen ik avontuur?
Met welke stem zal ik mijn droevige fado huilen
Dat in zo'n harde passie me begroef
Moge de dood geen pijn zijn
Die tijd liet me over
Die tijd liet me over
Mijn diep gedesillusioneerde
Mijn diep gedesillusioneerde
gedesillusioneerd
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt