Balada do sino - Amália Rodrigues

Uma barquinha

Lá vem lá vem

Dim Dem

Na barquinha de Belém

Senhor Barqueiro

Quem leva aí

Dão Dim

Na barquinha d’Aladim

Levo a cativa

Duma só vez

Dois, três

Na barquinha do Marquês

Ao romper d’alva

Casada vem

Dim Dem

Na barquinha é que vai bem

Se a tem guardada

Deixe-a fugir

Dão Dim

Na barquinha do Vizir

Lá vai roubada

Lá vai na mão

Dim Dão

Na barquinha do ladrão

een kleine boot

hier komt het hier komt het

Dim Dem

Op de boot in Belém

Meneer Boatman

wie brengt het daar

Geef dim

Op de boot van Aladdin

ik neem gevangen

onmiddelijk

Twee drie

In de boot van de Marquês

Bij het aanbreken van de dag

getrouwd komen

Dim Dem

Op de boot gaat het goed

Als het is opgeslagen

laat haar weggaan

Geef dim

Op de boot van de Vizier

daar gaat gestolen

Daar gaat het in de hand

Dim Dão

Op de boot van de dief