As Moças da Soalheira - Amália Rodrigues

As moças da soalheira

Vão p’ra serra todo o dia

Mas à noitinha na fonte fazem bela romaria

Gente má nunca dê cabo das pedrinhas de lavar

Já basta o rio gastá-la de tantos beijos lhes dar

Escolha a menina seu namorado

Rapaz de juízo seja poupado

Que granjeie a terra e ame o pão ceifado

Só assim menina terá bom noivado

Só assim menina terá bom noivado

Menina vai p’ras vindimas

Mas de vinhas não é dona

Depois de finda a vindima

Vai p’ra apanha da azeitona

Também sabe fiar linho

Se o coração entregar

Dão-lhe uma roca e um fuso

E o resto quando casar

Escolha a menina seu namorado

Rapaz de juízo seja poupado

Que granjeie a terra e ame o pão ceifado

Só assim menina terá bom noivado

Só assim menina terá bom noivado

Escolha a menina seu namorado

Rapaz de juízo seja poupado

Que granjeie a terra e ame o pão ceifado

Só assim menina terá bom noivado

De soalheira-meisjes

Ga de hele dag naar de bergen

Maar 's avonds bij de fontein maken ze een mooie pelgrimstocht

Slechte mensen komen nooit van de wasstenen af

Het is genoeg voor de rivier om het uit te geven met zoveel kussen om ze te geven

Kies het meisje je vriendje

Jongen van oordeel wordt gespaard

Die het land verdienen en van het geoogste brood houden?

Alleen dan zal het meisje een goede verloving hebben

Alleen dan zal het meisje een goede verloving hebben

Meisje gaat naar de oogst

Maar devines is niet de eigenaar

Na het einde van de oogst

Ga naar de olijvenoogst

weet ook hoe je linnen moet spinnen

Als het hart het levert

Ze geven je een spinnewiel en een spindel

En de rest als je gaat trouwen

Kies het meisje je vriendje

Jongen van oordeel wordt gespaard

Die het land verdienen en van het geoogste brood houden?

Alleen dan zal het meisje een goede verloving hebben

Alleen dan zal het meisje een goede verloving hebben

Kies het meisje je vriendje

Jongen van oordeel wordt gespaard

Die het land verdienen en van het geoogste brood houden?

Alleen dan zal het meisje een goede verloving hebben