Hieronder staat de songtekst van het nummer Shake, Rattle and Stall , artiest - AM Taxi met vertaling
Originele tekst met vertaling
AM Taxi
We’re living in her dad’s car
Been high for days
We look between the seats
We sit and shake
I close my eyes it just won’t go away
Yeah we’ve been high for days
She kicked me off
At the drugstore where I bought
The last pack with the money that I brought
She said she’s leaving to someplace I’m not
Someplace I’m not
She headed north on Penn to score
She’s gonna stay and do some more
These avenues are the dying proof
They fucking don’t make these nights like they used to
You can come home anytime you want
But I’m sick and I’m thinking about you
I’m sick of thinking about you
It’s been several weeks now
The family’s getting pissed
Her brothers found me
Lyndale and 26th
I said «I'm sorry boys, it ain’t me she’s with»
No it ain’t me she’s with
I told them she’d been dying for a shot
Now she’s in some courtroom tying some knot
They took me out back
To show me what they thought
To show me what they thought
Beat up in Loon’s parking lot
I got a ride home from the cop
These avenues are the dying proof
They fucking don’t make these nights like they used to
You can come home anytime you want
But I’m sick and I’m thinking about you
I’m sick of thinking about you
I’m at the Mousetrap in Georgia
I’m in the 404
They put lipstick on our T-shirts
They took our cash at the door
It was the 10:40 train home
It was the 3rd of July
Somebody’s drink hit some passenger
They kicked us off in Riverside
I see it everywhere I see it everywhere now
I see it everywhere I see it everywhere now
I see her everywhere I see her everywhere now
I see her everywhere I see her everywhere now
These avenues are the dying proof
They fucking don’t make these nights like they used to
You can come home baby if you want
But I’m sick and I’m thinking about you
I’m sick of thinking about you
I’m sick of thinking about you
We wonen in de auto van haar vader
Ben al dagen high
We kijken tussen de stoelen
We zitten en schudden
Ik sluit mijn ogen, het gaat gewoon niet weg
Ja we zijn al dagen high
Ze schopte me weg
Bij de drogisterij waar ik kocht
Het laatste pakje met het geld dat ik heb meegebracht
Ze zei dat ze ergens heen gaat waar ik niet ben
Ergens waar ik niet ben
Ze ging op Penn naar het noorden om te scoren
Ze blijft en doet nog wat
Deze wegen zijn het stervende bewijs
Ze maken deze avonden niet meer zoals vroeger
Je kunt naar huis komen wanneer je maar wilt
Maar ik ben ziek en ik denk aan je
Ik ben het zat om aan je te denken
Het is nu een aantal weken geleden
De familie wordt boos
Haar broers hebben me gevonden
Lyndale en 26e
Ik zei: "Het spijt me jongens, ik ben het niet met haar"
Nee, ik ben het niet met haar
Ik heb ze verteld dat ze smachtte naar een shotje
Nu zit ze in een rechtszaal een knoop te leggen
Ze namen me mee naar buiten
Om me te laten zien wat ze dachten
Om me te laten zien wat ze dachten
In elkaar slaan op de parkeerplaats van Loon
Ik heb een lift naar huis gekregen van de politie
Deze wegen zijn het stervende bewijs
Ze maken deze avonden niet meer zoals vroeger
Je kunt naar huis komen wanneer je maar wilt
Maar ik ben ziek en ik denk aan je
Ik ben het zat om aan je te denken
Ik ben bij de muizenval in Georgië
Ik zit in de 404
Ze zetten lippenstift op onze T-shirts
Ze namen ons geld aan de deur?
Het was de trein van 10:40 uur naar huis
Het was 3 juli
Iemands drankje heeft een passagier geraakt
Ze hebben ons afgetrapt in Riverside
Ik zie het overal Ik zie het nu overal
Ik zie het overal Ik zie het nu overal
Ik zie haar overal Ik zie haar nu overal
Ik zie haar overal Ik zie haar nu overal
Deze wegen zijn het stervende bewijs
Ze maken deze avonden niet meer zoals vroeger
Je kunt naar huis komen schat als je wilt
Maar ik ben ziek en ik denk aan je
Ik ben het zat om aan je te denken
Ik ben het zat om aan je te denken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt