Hieronder staat de songtekst van het nummer Chelsea , artiest - AM Taxi met vertaling
Originele tekst met vertaling
AM Taxi
Chelsea pours the contents from the suitcase to the bed
Shakes her head and packs it up again
After renovated teeth, she swears anyone can leave here
The hard part is knowing when
Yeah, we dance to the traffic where the DuPage River passes
All the bars she can’t go into anymore
I guess when every pissed off bouncer in every pissed on club
Knows your name
It hardly ever gets you far
She said, «I've been in this place now for weeks
Out where the trains never shake me to sleep»
We could build a great lake and cool off this town
If you fall, then I’ll follow you down
Chelsea combs the mattress for something else that matches
Her boss wants her to stay in style
He bought her a brand new Cadillac
She said, «I won’t take a bribe, but I’ll drive one around for a while»
And on the coldest of evenings
She flew out like a hummingbird
It got down to the negative teens that night
But by then she climbing her upper twenties
With double on the rocks
Out of Midway on a one-way flight
She said, «I've been on this island for weeks
Out where the waves never wash me to sleep»
I’ll fall in love if it kills me or leaves me to drown
If you die, then I’ll follow you down
Chelsea, I heard things about you I don’t want to believe
But maybe I could look out for you if you look out for me
You could start over somewhere if it helps
And I could try with someone else
Chelsea, I can look out for you if you look out for me
Look out
Chelsea drags her suitcase into cool, harsh light
She came back home on a red eye flight
And she found me where she left me
About halfway down a bottle
Writing songs for negative teens tonight
When I get done with work, she’ll be working up to gin
She says, «I don’t know how you can live in the dark»
But somewhere underneath that leather jacket beats a leather heart
And it beats and it beats and it pulls me apart
She said, «I've been in this town now for years
And all these stories could bring you to tears»
We could cut all these waves down to size
We could hold onto time when it flies
Chelsea, I heard things about you I don’t want to believe
But maybe I could look out for you if you could look out for me
You could start over somewhere if it helps
And I could try with someone else
Chelsea, I can look out for you if you look out for me
Chelsea, I can look out for you if you look out for me
Chelsea giet de inhoud van de koffer in het bed
Schudt haar hoofd en pakt het weer in
Na gerenoveerde tanden, zweert ze dat iedereen hier weg kan
Het moeilijkste is om te weten wanneer:
Ja, we dansen op het verkeer waar de DuPage-rivier passeert
Alle bars waar ze niet meer in kan
Ik denk dat wanneer elke pissige uitsmijter in elke pissige club
Weet je naam
Je komt er bijna nooit ver mee
Ze zei: "Ik ben hier nu al weken"
Waar de treinen me nooit in slaap schudden»
We kunnen een groot meer bouwen en deze stad afkoelen
Als je valt, volg ik je naar beneden
Chelsea kamt de matras uit voor iets anders dat bij elkaar past
Haar baas wil dat ze in stijl blijft
Hij kocht haar een gloednieuwe Cadillac
Ze zei: "Ik neem geen smeergeld aan, maar ik zal er wel een tijdje mee rondrijden"
En op de koudste avonden
Ze vloog weg als een kolibrie
Het kwam die avond tot de negatieve tieners
Maar tegen die tijd was ze al boven de twintig
Met dubbel op de rotsen
Buiten Halverwege op een enkele vlucht
Ze zei: "Ik ben al weken op dit eiland"
Waar de golven me nooit wassen om te slapen»
Ik zal verliefd worden als het me doodt of me laat verdrinken
Als je sterft, volg ik je naar beneden
Chelsea, ik heb dingen over je gehoord die ik niet wil geloven
Maar misschien kan ik op je passen als je op mij let
Je zou ergens opnieuw kunnen beginnen als het helpt
En ik zou het met iemand anders kunnen proberen
Chelsea, ik kan voor je zorgen als je voor mij zorgt
Pas op
Chelsea sleept haar koffer in koel, fel licht
Ze kwam terug naar huis op een vlucht met rode ogen
En ze vond me waar ze me achterliet
Ongeveer halverwege een fles
Vanavond liedjes schrijven voor negatieve tieners
Als ik klaar ben met werken, werkt ze aan gin
Ze zegt: «Ik weet niet hoe je in het donker kunt leven»
Maar ergens onder dat leren jack klopt een leren hart
En het klopt en het klopt en het trekt me uit elkaar
Ze zei: "Ik ben nu al jaren in deze stad"
En al deze verhalen kunnen je tot tranen brengen»
We zouden al deze golven op maat kunnen knippen
We kunnen de tijd vasthouden wanneer deze vliegt
Chelsea, ik heb dingen over je gehoord die ik niet wil geloven
Maar misschien kan ik voor je zorgen als je voor mij zorgt
Je zou ergens opnieuw kunnen beginnen als het helpt
En ik zou het met iemand anders kunnen proberen
Chelsea, ik kan voor je zorgen als je voor mij zorgt
Chelsea, ik kan voor je zorgen als je voor mij zorgt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt