Champagne Toast - AM Taxi

New Year’s came and went again,

I promised I would change

But I put all my words in a glass

And made them go away

Quarantine with live TV

Watching Times Square kiss

Countdown to ashtrays commandeered

And cold air conferences

I don’t need a champagne toast

Keep it for someone with a shred of hope that’ll hold you

And be there 'cause you know I won’t

Someone deserves you and you know I don’t

I’m sorry

I walked up to North Avenue past St. Peter and Paul’s

It can seem long when you’re alone but it never seemed so cold

Took back all my gifts for this, hallowed be thy name

Now I can’t smoke anywhere anymore, but nothing else has changed

I don’t need a champagne toast

Keep it for someone with a shred of hope that’ll hold you

And be there 'cause you know I won’t

Someone deserves you and you know I don’t

I’m sorry

BNSF Railway can never take me far enough away … not tonight.

not tonight

I don’t need a champagne toast (x2)

I don’t need a champagne toast

Keep it for someone with a shred of hope that’ll hold you

And be there 'cause you know I won’t

Someone deserves you and you know I don’t

I’m sorry

New Year’s came and went again,

I promised I would change

Nieuwjaar kwam en ging weer,

Ik heb beloofd dat ik zou veranderen

Maar ik stop al mijn woorden in een glas

En liet ze weggaan

Quarantaine met live tv

Times Square-kus kijken

Aftellen naar de gevorderd asbakken

En koude luchtconferenties

Ik heb geen champagnetoost nodig

Bewaar het voor iemand met een sprankje hoop dat je zal vasthouden

En wees erbij, want je weet dat ik dat niet zal doen

Iemand verdient jou en jij weet dat ik dat niet doe

Mijn excuses

Ik liep naar North Avenue voorbij St. Peter en Paul's

Het kan lang lijken als je alleen bent, maar het leek nog nooit zo koud

Ik heb hiervoor al mijn gaven teruggenomen, geheiligd zij uw naam

Nu kan ik nergens meer roken, maar verder is er niets veranderd

Ik heb geen champagnetoost nodig

Bewaar het voor iemand met een sprankje hoop dat je zal vasthouden

En wees erbij, want je weet dat ik dat niet zal doen

Iemand verdient jou en jij weet dat ik dat niet doe

Mijn excuses

BNSF Railway kan me nooit ver genoeg weg brengen … niet vanavond.

niet vanavond

Ik heb geen champagnetoost nodig (x2)

Ik heb geen champagnetoost nodig

Bewaar het voor iemand met een sprankje hoop dat je zal vasthouden

En wees erbij, want je weet dat ik dat niet zal doen

Iemand verdient jou en jij weet dat ik dat niet doe

Mijn excuses

Nieuwjaar kwam en ging weer,

Ik heb beloofd dat ik zou veranderen