Hieronder staat de songtekst van het nummer Veneno , artiest - Alvaro Soler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alvaro Soler
Cuando dejarás ya las tonterías
Desde que empezamos, siempre igual
Nuestra relación era una utopía
La utopía eres tú
Por fuera pareces una princesa
En tu castillo entré sin recordar
Que tendría que haber pensado con la cabeza
La cabeza se me fue
Es que ya no te puedo controlar, ya no te puedo soportar
Tú eres como veneno, te toco y yo me quemo
Ya no me quiero esconder, ya no te quiero defender
Tú eres como veneno, te toco y yo me quemo
Deja que pregunte unas cuantas cosas
¿Es sólo conmigo o es siempre así?
Ya estoy harto de tus tonterías
Tus tonterías, no pa' mi
Es que ya no te puedo controlar, ya no te puedo soportar
Tú eres como veneno, te toco y yo me quemo
Ya no me quiero esconder, ya no te quiero defender
Tú eres como veneno, te toco y yo me quemo
Un día volviendo a casa sin más
No supe lo que me iba a encontrar, ya nunca podre borrar
Verte en mi cama saltando encima de un desconocido
¿Por qué no me avisas y te encierras con el pestillo?
Así no tengo que tener pesadillas y olvidar que a ti te conocí
Es que ya no te puedo controlar, ya no te puedo soportar
Tú eres como veneno, te toco y yo me quemo
Ya no me quiero esconder, ya no te quiero defender
Tú eres como veneno, te toco y yo me quemo
Wanneer stop je met die onzin?
Sinds we zijn begonnen, altijd hetzelfde
Onze relatie was een utopie
utopie ben jij
Van buiten zie je eruit als een prinses
Ik ging je kasteel binnen zonder het me te herinneren
Wat had ik moeten denken met mijn hoofd
mijn hoofd is weg
Ik kan je niet langer beheersen, ik kan je niet langer verdragen
Je bent als vergif, ik raak je aan en ik brand
Ik wil me niet langer verbergen, ik wil je niet langer verdedigen
Je bent als vergif, ik raak je aan en ik brand
Laat me een paar dingen vragen
Ligt het aan mij of is het altijd zo?
Ik ben je onzin beu
Jouw onzin, niet voor mij
Ik kan je niet langer beheersen, ik kan je niet langer verdragen
Je bent als vergif, ik raak je aan en ik brand
Ik wil me niet langer verbergen, ik wil je niet langer verdedigen
Je bent als vergif, ik raak je aan en ik brand
Op een dag thuiskomen zonder meer
Ik wist niet wat ik zou vinden, ik zal nooit in staat zijn om te wissen
Ik zie je in mijn bed op een vreemde springen
Waarom laat je het me niet weten en sluit je jezelf op?
Dus ik hoef geen nachtmerries te hebben en te vergeten dat ik je heb ontmoet
Ik kan je niet langer beheersen, ik kan je niet langer verdragen
Je bent als vergif, ik raak je aan en ik brand
Ik wil me niet langer verbergen, ik wil je niet langer verdedigen
Je bent als vergif, ik raak je aan en ik brand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt