
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fermín , artiest - Almendra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Almendra
Las manos de Fermín
giran y él también
gira y da más vueltas.
Pobrecito Fermín,
quiere ser feliz.
Gira y da más vueltas.
En el hospicio le darán
agua, sol y pan
y un ave que guarde su nombre.
En el hospicio ha de morir
y antes de callar
el ave vendrá desde el mar.
Lo llevará hasta la mar.
Hoy tus sueños, Fermín,
saben a aserrín,
giran y dan vueltas.
Hoy tu tristeza al sol
quiere ser real
aunque no lo creas.
En el hospicio le darán
agua, sol y pan
y un ave que guarde su nombre.
En el hospicio le dirán
pronto has de morir.
La noche izará su final de gotera.
Y el ave aquel lo llevará.
Fermín se fue a la vida.
No se cuando vendrá.
Fermins handen
zij draaien en hij ook
rond en rond.
Arme kleine Fermin,
wil gelukkig zijn.
Draai en draai.
In het hospice zullen ze je geven
water, zon en brood
en een vogel die zijn naam behoudt.
In het hospice moet hij sterven
en voor het afsluiten
de vogel zal uit de zee komen.
Het brengt je naar de zee.
Vandaag je dromen, Fermín,
ze smaken naar zaagsel,
ze draaien en keren.
Vandaag jouw verdriet in de zon
wil echt zijn
geloof het of niet.
In het hospice zullen ze je geven
water, zon en brood
en een vogel die zijn naam behoudt.
In het hospice vertellen ze het je
binnenkort moet je sterven
De nacht zal zijn laatste lek hijsen.
En die vogel zal het dragen.
Fermín kwam tot leven.
Ik weet niet wanneer het komt.
Almendra • 2018
Almendra • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt