Las Cosas para Hacer - Almendra

Miras los edificios que dan al puerto

Dejando amanecer todo

Miras por la ventana de tu ciudad

La vida como cierra el paso

Y aunque saliendo a la vereda, nada te espere ya

Seguís saliendo por tu libertad

Miras pasar ancianas que van temprano

Pensando en esa feria nueva

Todas con sus luceros sentimentales

Viviendo de cualquier novela

Y les preocupa la limosna y la felicidad

No somos nada, no, señora, ya

Cerca de la avenida que va al trabajo

El cielo te parece nuevo

Todo lo que tu alma quiere de día

Termina por saber de noche

Y alguien te mira con dulzura y sigilosa se te va

Y un día, como de tantos, se ven solos en un bar

Cada pequeña cosa que se ilumina

Es el poder del propio fuego

Hoy ves tu adolescencia llena de miedos

Latiendo en un café distante

Y ella te mira con dulzura y cadenciosa se te va

Y un día, como de tantos, quedan solos en un bar

Y aunque saliendo a la vereda, nada te espera ya

Seguís saliendo por tu libertad

Je kijkt naar de gebouwen die uitkijken op de haven

alles laten aanbreken

Je kijkt uit het raam van je stad

Het leven zoals het de weg afsluit

En hoewel je het trottoir opgaat, wacht je niets meer

Je blijft daten voor je vrijheid

Je ziet oude vrouwen vroeg voorbijgaan

Denkend aan die nieuwe kermis

Allemaal met hun sentimentele lichtjes

Leven op elke roman

En ze zijn bezorgd over het geven van aalmoezen en geluk

We zijn niets, nee, mevrouw, nu

Dicht bij de laan die naar het werk gaat

De lucht lijkt nieuw voor je

Alles wat je ziel overdag wil

Eindig met weten 's nachts

En iemand kijkt je lief aan en verlaat je stiekem

En op een dag bevinden ze zich, zoals zovelen, alleen in een bar

Elk klein ding dat oplicht

Het is de kracht van het vuur zelf

Vandaag zie je je puberteit vol angsten

Kloppen in een afgelegen café

En ze kijkt je lief aan en ritmisch verlaat ze je

En op een dag worden ze, zoals zovelen, alleen gelaten in een bar

En hoewel je het trottoir opgaat, wacht je niets meer

Je blijft daten voor je vrijheid