Hieronder staat de songtekst van het nummer Rising Tide , artiest - Allie X met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allie X
There’s a boy on a bike with a spike in his hair
And he’s laughing at me
There’s a lady in white leaning back in a chair
And she’s going to sleep
There’s a hole in the road I can never avoid
I fall infinitely
If I ever wake up, I’m gonna be a man
I swear I’ll never grow weak
I just forgot that one song that you played
(The melody still sounds the same)
I almost didn’t mind the memories fading slowly
And it takes a lifetime to find the love of your life
(To find the love, to find the love)
And it takes a minute for that love to die
(That love to die, that love to die)
Everything gets lost in a rising tide
All my anger inside fostered without light
Turned into a disease
I just wanted the prize, wanted to be right
I just wanted to please you
I thought that I could understand your pain
(The melody still sounds the same)
I know you didn’t mind the memories fading slowly
And it takes a lifetime to find the love of your life
(To find the love, to find the love)
And it takes a minute for that love to die
(That love to die, that love to die)
Everything gets lost in a rising tide
Everything gets lost in a rising tide
And the pain keeps coming and then going away
And the nights get longer but so does the day
And the pain keeps coming and then going away
And the nights get longer but so does the day, ah-ah
Everything gets lost in a rising tide
(To find the love, to find the love)
Everything gets lost in a rising tide
(That love to die, that love to die)
Everything gets lost
(To find the love, to find the love)
Everything gets lost
(That love to die, that love to die)
(To find the love, to find the love)
(That love to die, that love to die)
Everything gets lost in a rising tide
Everything gets lost in a rising tide
Er is een jongen op een fiets met een spies in zijn haar
En hij lacht me uit
Er is een dame in het wit die achterover leunt in een stoel
En ze gaat slapen
Er is een gat in de weg dat ik nooit kan vermijden
Ik val oneindig
Als ik ooit wakker word, word ik een man
Ik zweer dat ik nooit zwak zal worden
Ik ben alleen dat ene nummer vergeten dat je speelde
(De melodie klinkt nog steeds hetzelfde)
Ik vond het bijna niet erg dat de herinneringen langzaam vervaagden
En het kost een heel leven om de liefde van je leven te vinden
(Om de liefde te vinden, om de liefde te vinden)
En het duurt even voordat die liefde sterft
(Die liefde om te sterven, die liefde om te sterven)
Alles gaat verloren bij een opkomend tij
Al mijn woede van binnen gekoesterd zonder licht
Veranderd in een ziekte
Ik wilde gewoon de prijs, wilde gelijk hebben
Ik wilde je gewoon een plezier doen
Ik dacht dat ik je pijn kon begrijpen
(De melodie klinkt nog steeds hetzelfde)
Ik weet dat je het niet erg vond dat de herinneringen langzaam vervaagden
En het kost een heel leven om de liefde van je leven te vinden
(Om de liefde te vinden, om de liefde te vinden)
En het duurt even voordat die liefde sterft
(Die liefde om te sterven, die liefde om te sterven)
Alles gaat verloren bij een opkomend tij
Alles gaat verloren bij een opkomend tij
En de pijn blijft komen en gaat dan weer weg
En de nachten worden langer, maar dat geldt ook voor de dag
En de pijn blijft komen en gaat dan weer weg
En de nachten worden langer, maar dat geldt ook voor de dag, ah-ah
Alles gaat verloren bij een opkomend tij
(Om de liefde te vinden, om de liefde te vinden)
Alles gaat verloren bij een opkomend tij
(Die liefde om te sterven, die liefde om te sterven)
Alles gaat verloren
(Om de liefde te vinden, om de liefde te vinden)
Alles gaat verloren
(Die liefde om te sterven, die liefde om te sterven)
(Om de liefde te vinden, om de liefde te vinden)
(Die liefde om te sterven, die liefde om te sterven)
Alles gaat verloren bij een opkomend tij
Alles gaat verloren bij een opkomend tij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt