Hieronder staat de songtekst van het nummer Downtown , artiest - Allie X met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allie X
Love is a condition of the head
Wanna push a button and reset
But you’re still up in my skirt
I thought if you had a piece of me
I could keep the other 2 or 3
But now that’s not how it works
I shouldn’t be here right now
But you got me figured out
Pushing my pieces round, I know this game
And I need a miracle
To break from this ritual
Till then I’ll be saying the same thing
Take me downtown
Use my body all night
Make me feel like last time
Make it taste like love
Take me downtown
Yours until my heart dies
Give it up one last time
Give it up for love
Give it up, give it up
Give it up, give it up
Love is a condition of the head
There is no prescription to forget
So you’re all over my brain
You’re the blue fix that makes me run
I’ll do anything to get me some
Stop me before it’s too late
I shouldn’t be here right now
But you got me figured out
Pushing my pieces round, I know this game
And I need a miracle
To break from this ritual
Till then I’ll be saying the same thing
Take me downtown
Use my body all night
Make me feel like last time
Make it taste like love
Take me downtown
Yours until my heart dies
Give it up one last time
Give it up for love
Give it up, give it up
Give it up, give it up
Give it up, give it up
Give it up, give it up
Nothing in this room has changed but us
I still want a pin that I can’t touch
I feel it scratching me out
Take me downtown
Use my body all night
Make me feel like last time
Make it taste like love
Take me downtown
Yours until my heart dies
Give it up one last time
Give it up for love
Give it up, give it up
Give it up, give it up
Give it up, give it up
Give it up, give it up
Liefde is een toestand van het hoofd
Wil je op een knop drukken en resetten
Maar je zit nog steeds in mijn rok
Ik dacht dat als je een stukje van mij had
Ik zou de andere 2 of 3 . kunnen houden
Maar zo werkt het nu niet
Ik zou hier nu niet moeten zijn
Maar je hebt me begrepen
Door mijn stukken rond te duwen, ken ik dit spel
En ik heb een wonder nodig
Om te breken met dit ritueel
Tot die tijd zeg ik hetzelfde
Breng me naar het centrum
Gebruik mijn lichaam de hele nacht
Laat me voelen als de vorige keer
Laat het naar liefde smaken
Breng me naar het centrum
De jouwe tot mijn hart sterft
Geef het nog een laatste keer op
Geef het op voor de liefde
Geef het op, geef het op
Geef het op, geef het op
Liefde is een toestand van het hoofd
Er is geen recept om te vergeten
Dus je zit overal in mijn brein
Jij bent de blauwe oplossing die me doet rennen
Ik zal alles doen om wat voor me te krijgen
Stop me voordat het te laat is
Ik zou hier nu niet moeten zijn
Maar je hebt me begrepen
Door mijn stukken rond te duwen, ken ik dit spel
En ik heb een wonder nodig
Om te breken met dit ritueel
Tot die tijd zeg ik hetzelfde
Breng me naar het centrum
Gebruik mijn lichaam de hele nacht
Laat me voelen als de vorige keer
Laat het naar liefde smaken
Breng me naar het centrum
De jouwe tot mijn hart sterft
Geef het nog een laatste keer op
Geef het op voor de liefde
Geef het op, geef het op
Geef het op, geef het op
Geef het op, geef het op
Geef het op, geef het op
Er is niets veranderd in deze kamer, behalve wij
Ik wil nog steeds een speld die ik niet kan aanraken
Ik voel dat het me eruit krabt
Breng me naar het centrum
Gebruik mijn lichaam de hele nacht
Laat me voelen als de vorige keer
Laat het naar liefde smaken
Breng me naar het centrum
De jouwe tot mijn hart sterft
Geef het nog een laatste keer op
Geef het op voor de liefde
Geef het op, geef het op
Geef het op, geef het op
Geef het op, geef het op
Geef het op, geef het op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt