Hieronder staat de songtekst van het nummer Not So Bad In LA , artiest - Allie X met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allie X
In a city that lives while its bright stars die
And you start to get old when you turn 25
Where else can you go when you got that drive?
And everybody says when they arrive
It’s not so bad in LA
The parking’s cheap and valet
Those blue skies day after day
It’s not so bad in LA
Backyard got two lemon trees
Ten grams at the dispensary
Angels all left, but we’ll stay
It’s not so bad in LA
LA (La la, la la, la la)
And the ghosts of the nineties walk the streets
And the Venice girls smile with the whites of their teeth
All licking their lips for a quick fifteen
Your appetite fades but you’re still starving
It’s not so bad in LA
The parking’s cheap and valet
Those blue skies day after day
It’s not so bad in LA
Backyard got two lemon trees
Ten grams at the dispensary
Angels all left, but we’ll stay
It’s not so bad in LA (LA)
It’s not so bad in LA
The parking’s cheap and valet
Those blue skies day after day
It’s not so bad in LA
Backyard got two lemon trees
Ten grams at the dispensary
Angels all left, but we’ll stay
It’s not so bad in LA
LA (Ah, la la, la la, la la)
Two lemon trees
Ten grams at the dispensary
Angels all left, but we’ll stay
It’s not so bad in LA (LA)
I’ve been thinking so big
I think I need to lie down
I’ve been thinking so big
I think I need to lie down
In een stad die leeft terwijl haar heldere sterren sterven
En je begint oud te worden als je 25 wordt
Waar kun je nog meer heen als je die schijf hebt?
En iedereen zegt wanneer ze aankomen
Het is niet zo slecht in LA
Het parkeren is goedkoop en valet
Die blauwe luchten dag in dag uit
Het is niet zo slecht in LA
Achtertuin heeft twee citroenbomen
Tien gram bij de apotheek
Engelen zijn allemaal vertrokken, maar we blijven
Het is niet zo slecht in LA
LA (La la, la la, la la)
En de geesten van de jaren negentig lopen door de straten
En de meisjes van Venetië glimlachen met het wit van hun tanden
Ze likken allemaal hun lippen voor een snelle vijftien
Je eetlust vervaagt, maar je hebt nog steeds honger
Het is niet zo slecht in LA
Het parkeren is goedkoop en valet
Die blauwe luchten dag in dag uit
Het is niet zo slecht in LA
Achtertuin heeft twee citroenbomen
Tien gram bij de apotheek
Engelen zijn allemaal vertrokken, maar we blijven
Het is niet zo slecht in LA (LA)
Het is niet zo slecht in LA
Het parkeren is goedkoop en valet
Die blauwe luchten dag in dag uit
Het is niet zo slecht in LA
Achtertuin heeft twee citroenbomen
Tien gram bij de apotheek
Engelen zijn allemaal vertrokken, maar we blijven
Het is niet zo slecht in LA
LA (Ah, la la, la la, la la)
Twee citroenbomen
Tien gram bij de apotheek
Engelen zijn allemaal vertrokken, maar we blijven
Het is niet zo slecht in LA (LA)
Ik heb zo groot gedacht
Ik denk dat ik moet gaan liggen
Ik heb zo groot gedacht
Ik denk dat ik moet gaan liggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt