
Hieronder staat de songtekst van het nummer North Melbourne , artiest - Allday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allday
Friday every night, baby
Inner torment our minds, baby
We gettin' old and gettin' wise, baby
Young like a second wife, baby
She drop it low to stay warm, she got nothing on
North Melbourne at a party or the sunshine
In the studio, tryna make a summer song
But winter’s dark and long and all the colour’s gone
We drink cone to cone (Drinking)
We doing shit that no-one knows (No-one knows)
Blow it 'til we overblown, yeah, dose 'til we overdose
Wearin' all black, rest in peace, Jonah Lomu
Yeah, I might say I won’t but you know I’m going to
Better get them fingers rolling
On a tram with a junkie sitting on it
If I’m tripping, you won’t say I’m tripping
North Melbourne girls go crazy, oh
A very strange young lady, ooh
These North Melbourne girls go crazy, oh
They’re trippin' on, trippin' on, trippin' on, trippin' on you
Cheap wine for the lost souls
Don’t wait, drink it straight from the bottle
Okay, sweet 'em all, like Stockholm
This is our city, not yours
Medication for your trepidation, yeah
Love was murdered by our generation
We’re so, we’re so late and the night is young
We can die waiting for our time to come
So lose yourself, but not too much
If there are lies, it’s not true love
Everybody someone else, we doing us
Everybody doing us, we doing us
So fuck are y’all saying?
Fuck are y’all taking?
Go to your parties, drink your liquor, steal your honeys
If I’m tripping, you won’t say I’m tripping
North Melbourne girls go crazy, oh
A very strange young lady, ooh
These North Melbourne girls go crazy, oh
They’re trippin' on, trippin' on, trippin' on, trippin' on you
We go together like chips and seagulls
In the sand with rubbish and needles
We were in her vehicle driving across the night
That was right before I lost my mind
She told me don’t stress so much
We’re smokers, stoners
Hold me if I’m dying, I better be overdosing
If I’m tripping, you won’t say I’m tripping
North Melbourne girls go crazy, oh
A very strange young lady, ooh
These North Melbourne girls go crazy, oh
They’re trippin' on, trippin' on, trippin' on, trippin' on you
Elke vrijdagavond, schat
Innerlijke kwelling onze geest, baby
We worden oud en wijs, schat
Jong als een tweede vrouw, schat
Ze laat het laag vallen om warm te blijven, ze heeft niets aan
North Melbourne op een feest of in de zon
Probeer in de studio een zomernummer te maken
Maar de winter is donker en lang en alle kleur is weg
We drinken kegel tot kegel (drinken)
We doen dingen die niemand weet (niemand weet)
Blow it 'til we overblown, yeah, dose 'til we overdosis'
Draag helemaal zwart, rust in vrede, Jonah Lomu
Ja, ik zou kunnen zeggen dat ik het niet zal doen, maar je weet dat ik het ga doen
Laat ze maar beter met hun vingers rollen
In een tram met een junk erop
Als ik aan het trippen ben, zeg je niet dat ik aan het trippen ben
North Melbourne meisjes worden gek, oh
Een heel vreemde jongedame, ooh
Deze meiden uit North Melbourne worden gek, oh
Ze trippin' op, trippin' op, trippin' op, trippin' op jou
Goedkope wijn voor de verloren zielen
Wacht niet, drink het rechtstreeks uit de fles
Oké, lieve allemaal, zoals Stockholm
Dit is onze stad, niet de jouwe
Medicatie voor je ongerustheid, yeah
Liefde is vermoord door onze generatie
We zijn zo, we zijn zo laat en de nacht is jong
We kunnen sterven terwijl we wachten tot onze tijd komt
Dus verlies jezelf, maar niet te veel
Als er leugens zijn, is het geen ware liefde
Iedereen iemand anders, we doen ons
Iedereen doet ons, wij doen ons
Dus verdomme zeggen jullie allemaal?
Nemen jullie het allemaal?
Ga naar je feestjes, drink je sterke drank, steel je honing
Als ik aan het trippen ben, zeg je niet dat ik aan het trippen ben
North Melbourne meisjes worden gek, oh
Een heel vreemde jongedame, ooh
Deze meiden uit North Melbourne worden gek, oh
Ze trippin' op, trippin' op, trippin' op, trippin' op jou
We gaan samen als chips en meeuwen
In het zand met afval en naalden
We zaten 's nachts in haar voertuig
Dat was vlak voordat ik mijn verstand verloor
Ze vertelde me dat je je niet zo druk moet maken
We zijn rokers, stoners
Houd me vast als ik dood ga, ik kan maar beter een overdosis nemen
Als ik aan het trippen ben, zeg je niet dat ik aan het trippen ben
North Melbourne meisjes worden gek, oh
Een heel vreemde jongedame, ooh
Deze meiden uit North Melbourne worden gek, oh
Ze trippin' op, trippin' op, trippin' op, trippin' op jou
Troye Sivan, Allday • 2015
Allday, Sunni Colón • 2014
Allday • 2021
Allday • 2021
Allday • 2016
Allday • 2016
Allday • 2020
Allday • 2020
Allday, Stax Osset • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt