Hieronder staat de songtekst van het nummer Grammy , artiest - Allday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allday
I ain’t been to Tokyo, I never been to Paris
I ain’t got no money but she still call me daddy
Send a photo to my phone, she ain’t got no panties
Got me thanking god like I just won a grammy
Like I won a grammy
(Ooh girl let me see it)
(Ooh girl I’ma eat it)
(Ooh girl got me singing)
(Ooh girl got me singing)
Look at you now and it have me going wild
Did two pills back at the show tonight
Got me spending money like a dad with no time
Got me spending time like a dad when he retire
I was dreaming of this rap shit back in 09
They were laughing at the battles and it made me so defiant
With a backpack, rapping on tracks that no one liked
Ain’t the same one that I carry on my flights
That was 300 bucks from an online store
That use to be a weeks pay oh my god
Now I’m halfway there at least quasi toward
What I said I’d do I gave my whole life for it
Never went to school Ferris Bueller
When I was starving now my belly fuller
Got me thinking of the girls who took it
Back when I had not any moolah
Just singing
I ain’t been to Tokyo, never been to Paris
I ain’t got no money but she still call me daddy
Send a photo to my phone, she ain’t got no panties
Got me thanking god like I just won a grammy
Like I won a grammy
(Ooh girl let me see it)
(Ooh girl I’ma eat it)
(Ooh girl got me singing)
(Ooh girl got me singing)
Wonder if I like the way I became
(Oh fuck I seriously don’t know though)
I can’t change anyway
Came a long way from the 8 o’clock train
Razor blade in my hand tryna make it off safe
With my phone cut off always pay it off late
Now a text in my phone and it sayin' your name
Damn girl
I could marry the booty in a chapel
Maybe even you as well
Cos baby we’re all living in a mad world
Told my brother never trade for a bad girl
Coz bad girls there is always ample
And if she don’t make you wear an ansell
That means you better wear an ansell
I ain’t been to Tokyo, never been to Paris
I ain’t got no money but she still call me daddy
Send a photo to my phone, she ain’t got no panties
Got me thanking god like I just won a grammy
Like I won a grammy
(Ooh girl let me see it)
(Ooh girl I’ma eat it)
(Ooh girl got me singing)
(Ooh girl got me singing)
Never win a grammy for this bullshit
I’ll probably never get married to a woman
I’ll probably be back in my mum’s garage choofin
And if your weed refracts light then it’s good shit
But I need awards like a need a new chick
Not at all they both make me too sick
Say I’m a square like cubic the truth is
I prefer being indoors making music
I thought I was getting married to a girl
Already did so much damage to myself
I said that I wouldn’t start travelling the world
Until they paid me then my rapping started to sell
I’m going on an aeroplane
And I don’t know if I’ll be back again
You know the time is wrong for guarantees
Like a watch without no batteries
I’m not real honest but I’m not quite a liar
New girl on the pole like a damn fire fighter
Her genes so good that I bust right inside her
Never meet your idols never fuck your idols either
I ain’t been to Tokyo, never been to Paris
I ain’t got no money but she still call me daddy
Send a photo to my phone, she ain’t got no panties
Got me thanking god like I just won a grammy
Like I won a grammy
(Ooh girl let me see it)
(Ooh girl I’ma eat it)
(Ooh girl got me singing)
(Ooh girl got me singing)
Ik ben niet in Tokio geweest, ik ben nog nooit in Parijs geweest
Ik heb geen geld, maar ze noemt me nog steeds papa
Stuur een foto naar mijn telefoon, ze heeft geen slipje
Ik moet god bedanken alsof ik net een grammy heb gewonnen
Alsof ik een grammy heb gewonnen
(Ooh meid, laat het me zien)
(Ooh meid, ik eet het op)
(Ooh meisje heeft me aan het zingen)
(Ooh meisje heeft me aan het zingen)
Kijk naar je nu en ik word wild
Heb vanavond weer twee pillen geslikt bij de show
Laat me geld uitgeven als een vader zonder tijd
Zorgt ervoor dat ik tijd doorbreng als een vader wanneer hij met pensioen gaat
Ik droomde van deze rap-shit in 09
Ze lachten om de gevechten en het maakte me zo uitdagend
Met een rugzak rappen op nummers die niemand leuk vond
Is niet dezelfde die ik op mijn vluchten vervoer
Dat was 300 dollar van een online winkel
Dat was vroeger een weekloon oh mijn god
Nu ben ik halverwege tenminste quasi richting
Wat ik zei dat ik zou doen, ik heb er mijn hele leven voor gegeven
Nooit naar school gegaan Ferris Bueller
Toen ik uitgehongerd was, nu mijn buik voller
Doet me denken aan de meisjes die het hebben meegenomen
Toen ik nog geen moolah had
Alleen zingen
Ik ben niet in Tokio geweest, nog nooit in Parijs geweest
Ik heb geen geld, maar ze noemt me nog steeds papa
Stuur een foto naar mijn telefoon, ze heeft geen slipje
Ik moet god bedanken alsof ik net een grammy heb gewonnen
Alsof ik een grammy heb gewonnen
(Ooh meid, laat het me zien)
(Ooh meid, ik eet het op)
(Ooh meisje heeft me aan het zingen)
(Ooh meisje heeft me aan het zingen)
Vraag me af of ik het leuk vind zoals ik ben geworden
(Oh verdomme, ik weet het serieus niet)
Ik kan toch niet veranderen
Kwam ver van de trein van 8 uur
Scheermesje in mijn hand probeer het veilig te maken
Als mijn telefoon is afgesneden, betaal ik het altijd te laat
Nu een sms in mijn telefoon en er staat je naam in
Verdomme meid
Ik zou met de buit kunnen trouwen in een kapel
Misschien jij ook wel
Want schat, we leven allemaal in een gekke wereld
Vertelde mijn broer nooit te ruilen voor een stoute meid
Want stoute meiden is er altijd genoeg
En als ze je geen ansell laat dragen
Dat betekent dat je beter een ansell kunt dragen
Ik ben niet in Tokio geweest, nog nooit in Parijs geweest
Ik heb geen geld, maar ze noemt me nog steeds papa
Stuur een foto naar mijn telefoon, ze heeft geen slipje
Ik moet god bedanken alsof ik net een grammy heb gewonnen
Alsof ik een grammy heb gewonnen
(Ooh meid, laat het me zien)
(Ooh meid, ik eet het op)
(Ooh meisje heeft me aan het zingen)
(Ooh meisje heeft me aan het zingen)
Win nooit een grammy voor deze onzin
Ik zal waarschijnlijk nooit met een vrouw trouwen
Ik ben waarschijnlijk terug in de garage van mijn moeder, choofin
En als je wiet licht weerkaatst, is het goed spul
Maar ik heb onderscheidingen nodig, zoals een nieuwe meid nodig hebben
Helemaal niet, ze maken me allebei te ziek
Stel dat ik een vierkant ben zoals een kubus, de waarheid is
Ik ben het liefst binnen en maak muziek
Ik dacht dat ik ging trouwen met een meisje
Heb mezelf al zoveel schade aangericht
Ik zei dat ik niet de wereld rond zou gaan reizen
Totdat ze me betaalden, begon mijn rappen te verkopen
Ik ga met een vliegtuig
En ik weet niet of ik weer terug zal zijn
Je weet dat het de verkeerde tijd is voor garanties
Als een horloge zonder batterijen
Ik ben niet echt eerlijk, maar ik ben niet echt een leugenaar
Nieuw meisje op de paal als een verdomde brandweerman
Haar genen zo goed dat ik in haar binnenste
Ontmoet nooit je idolen neuk je idolen ook nooit
Ik ben niet in Tokio geweest, nog nooit in Parijs geweest
Ik heb geen geld, maar ze noemt me nog steeds papa
Stuur een foto naar mijn telefoon, ze heeft geen slipje
Ik moet god bedanken alsof ik net een grammy heb gewonnen
Alsof ik een grammy heb gewonnen
(Ooh meid, laat het me zien)
(Ooh meid, ik eet het op)
(Ooh meisje heeft me aan het zingen)
(Ooh meisje heeft me aan het zingen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt