
Hieronder staat de songtekst van het nummer First Light , artiest - Allday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allday
Feel colder than ever
(Remember when we used to sleep with beanies on and shit?)
Beanies on in the winter
(Oh man, I can’t do that shit anymore, man, that was fucked up)
Patience keep getting thinner
(I think we’re all growing up now)
I’m still the same boy somewhere in there
From back in the days in the hills
Where my best friend was my dealer, yeah
Now I’m back in black, yeah, always black
Like AC/DC, pray for some of what they had
Pray my nanna’s there when I step out of a cab
You know I gotta rap, my calling ain’t calling back
Yeah, all these rappers stay talkin'
That’s Pride and Prejudice, Jane Austen
Tryna gun me like JFK when I’m rollin' but I stay dodging
I’m the second shooter like Klay Thompson
Waitin' on the first light
Pray you make it to the morning
Tell me, baby, when you’re up high (Up high, up high)
Does it feel like you’re falling?
Does it feel like you’re falling?
Always real, never changing, yeah (First light)
Very me, no variations (First light)
I gave it all, I never gave in, oh
Plus I’m always fuckin', never dating, yeah
Keep it underground like cellars and basements
And there ain’t no celebrations yet
My first album went wood like a timber floor
Instead of doing them, I’m just doing me a little more (Ooh)
Tell 'em, broke ain’t broken 'til you give it up (Ooh)
Money ain’t shit if your spirit poor
Let my spirit soar, and the spirits pour
I love these clothes, but it’s all just material
So much fun it feels like love, but it’s really not
Nights like this, and it’s all too familiar
Waitin' on the first light
Pray you make it to the morning
Tell me, baby, when you’re up high
Does it feel like you’re falling?
Does it feel like you’re falling?
First light, first light
First light, first light
Oooh, oooh, oooh
«Everything in time,» they told me
Waiting for the right time, baby
So what are you waiting for now?
Just waiting for a flood in dry country
Where it never rains, not really
When the red sand turns to mud
We’ll swim through the desert, love
Voel je kouder dan ooit
(Weet je nog dat we sliepen met mutsen en zo?)
Mutsen aan in de winter
(Oh man, ik kan die shit niet meer doen, man, dat was naar de klote)
Geduld wordt steeds dunner
(Ik denk dat we nu allemaal opgroeien)
Ik ben nog steeds dezelfde jongen ergens daarbinnen
Van vroeger in de heuvels
Waar mijn beste vriend mijn dealer was, yeah
Nu ben ik terug in het zwart, ja, altijd zwart
Bid net als AC/DC voor iets van wat ze hadden
Bid dat mijn oma er is als ik uit een taxi stap
Je weet dat ik moet rappen, mijn roeping belt niet terug
Ja, al deze rappers blijven praten
Dat is Pride and Prejudice, Jane Austen
Probeer me neer te schieten als JFK als ik aan het rollen ben, maar ik blijf ontwijken
Ik ben de tweede schutter zoals Klay Thompson
Wachten op het eerste licht
Bid dat je de ochtend haalt
Vertel me, schat, wanneer je high bent (Up high, up high)
Voelt het alsof je valt?
Voelt het alsof je valt?
Altijd echt, nooit veranderend, ja (eerste licht)
Heel ik, geen variaties (First light)
Ik heb alles gegeven, ik heb nooit toegegeven, oh
Plus ik ben altijd fuckin', nooit dating, yeah
Houd het ondergronds, zoals kelders en kelders
En er zijn nog geen vieringen
Mijn eerste album werd hout als een houten vloer
In plaats van ze te doen, doe ik mezelf een beetje meer (Ooh)
Vertel ze, brak is niet kapot totdat je het opgeeft (Ooh)
Geld is geen shit als je geest arm is
Laat mijn geest zweven, en de geesten stromen
Ik hou van deze kleding, maar het is allemaal maar materiaal
Zo leuk dat het voelt als liefde, maar dat is het echt niet
Nachten zoals deze, en het is maar al te bekend
Wachten op het eerste licht
Bid dat je de ochtend haalt
Vertel me, schat, wanneer je high bent
Voelt het alsof je valt?
Voelt het alsof je valt?
Eerste licht, eerste licht
Eerste licht, eerste licht
Oooh, oooh, oooh
«Alles op tijd,» zeiden ze tegen me
Wachten op het juiste moment, schat
Dus waar wacht je nu nog op?
Gewoon wachten op een overstroming in een droog land
Waar het nooit regent, niet echt
Wanneer het rode zand in modder verandert
We zullen door de woestijn zwemmen, liefje
Troye Sivan, Allday • 2015
Allday, Sunni Colón • 2014
Allday • 2021
Allday • 2021
Allday • 2016
Allday • 2016
Allday • 2020
Allday • 2020
Allday, Stax Osset • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt