Hieronder staat de songtekst van het nummer Anything but Sober , artiest - Allday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allday
(Anything, anything
I know you’re gonna swear to hold me down
Don’t fuck with me)
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah, ay
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah, ay
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah, ay
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah, ay
Don’t fuck with me
Too much stories in the house, dog
Need to tell your boy, simmer down, dog
Yeah, my friends all suck at life, dog
Can’t go swearing just to rap, dog
Take both K, don’t K.O., just see it out, breathe slowly
No 6K I will waste on a French raincoat
Yeah, when I rap, lame-os take note
So I’m chubby boy, north-side Melbourne
Do something real, that’s all I tell ‘em
See me on the street and you walk by yelling
'Cause your girl listen to me, spinning all night, sweating
Now I’m eating that pussy, getting on my Ellen
Born to be wild and I’m going side repping
Holy grail in my head like I’m John Cleese
Talk to the fans, not the policeman
Ah-ah-ah-ah, ay
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah, ay
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah, ay
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah, ay
Don’t fuck with me
Get on my level, get on my level
Bitch, show love to a north-side rebel
My friend told me he didn’t like my songs
Blame it on the drugs, let me write my wrongs
And I talk fashion, trying to ride my wands
Rap really told me what the high life was
And I’m drunk right now as I write this
Here’s a shout out to my vices
And I drink through every single crisis
At the arcade I’m reluctant
Yeah, everything I do got a smile fucking by this
You know the old me but I’m not him
We could die from a skylight
You know, eyes hurt from the sky light
You know, never sober I’m always drunk
I’m only telling you once, I’m upfront like Alexa Chung
Lick it up, uh
Ah-ah-ah-ah, ay
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah, ay
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah, ay
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah, ay
Don’t fuck with me
I know you’re gonna swear to hold me down
Don’t fuck with me
I know you’re gonna swear to hold me down
Don’t fuck with me
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah
Don’t fuck with me
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah
Don’t fuck with me, don’t fuck with me
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah
Don’t fuck with me
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah
Don’t fuck with me, don’t fuck with me
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah
I’m anything but sober, ah-ah-ah-ah
Don’t fuck with me
(Alles, alles)
Ik weet dat je gaat zweren dat je me tegenhoudt
niet neuken met mij)
Ik ben alles behalve nuchter, ah-ah-ah-ah, ay
Ik ben alles behalve nuchter, ah-ah-ah-ah, ay
Ik ben alles behalve nuchter, ah-ah-ah-ah, ay
Ik ben alles behalve nuchter, ah-ah-ah-ah, ay
Neuk niet met mij
Te veel verhalen in huis, hond
Moet je je jongen vertellen, rustig aan doen, hond
Ja, mijn vrienden zijn allemaal slecht in het leven, hond
Ik kan niet gaan vloeken om te rappen, hond
Neem beide K, niet K.O., kijk het gewoon uit, adem langzaam
Nee 6K ik verspil aan een Franse regenjas
Ja, als ik rap, let lame-os op
Dus ik ben een mollige jongen, aan de noordkant van Melbourne
Doe iets echts, dat is alles wat ik ze vertel
Zie me op straat en je loopt schreeuwend voorbij
Omdat je meisje naar me luistert, de hele nacht ronddraait, zwetend
Nu eet ik dat poesje en stap ik op mijn Ellen
Geboren om wild te zijn en ik ga side-repping
Heilige graal in mijn hoofd alsof ik John Cleese ben
Praat met de fans, niet met de politieagent
Ah-ah-ah-ah, ay
Ik ben alles behalve nuchter, ah-ah-ah-ah, ay
Ik ben alles behalve nuchter, ah-ah-ah-ah, ay
Ik ben alles behalve nuchter, ah-ah-ah-ah, ay
Neuk niet met mij
Kom op mijn niveau, kom op mijn niveau
Teef, toon liefde aan een rebel aan de noordkant
Mijn vriend vertelde me dat hij mijn liedjes niet leuk vond
Geef de drugs de schuld, laat me mijn fouten opschrijven
En ik praat over mode, ik probeer op mijn toverstokken te rijden
Rap heeft me echt verteld wat het goede leven was
En ik ben nu dronken terwijl ik dit schrijf
Hier is een shout out naar mijn ondeugden
En ik drink door elke crisis heen
In de speelhal ben ik terughoudend
Ja, alles wat ik doe, krijg hier een glimlach van
Je kent de oude ik, maar ik ben hem niet
We kunnen sterven door een dakraam
Weet je, ogen doen pijn van het luchtlicht
Weet je, nooit nuchter, ik ben altijd dronken
Ik zeg het je maar één keer, ik ben oprecht zoals Alexa Chung
Lik het op, uh
Ah-ah-ah-ah, ay
Ik ben alles behalve nuchter, ah-ah-ah-ah, ay
Ik ben alles behalve nuchter, ah-ah-ah-ah, ay
Ik ben alles behalve nuchter, ah-ah-ah-ah, ay
Neuk niet met mij
Ik weet dat je gaat zweren dat je me tegenhoudt
Neuk niet met mij
Ik weet dat je gaat zweren dat je me tegenhoudt
Neuk niet met mij
Ik ben alles behalve nuchter, ah-ah-ah-ah
Neuk niet met mij
Ik ben alles behalve nuchter, ah-ah-ah-ah
Niet neuken met mij, niet neuken met mij
Ik ben alles behalve nuchter, ah-ah-ah-ah
Neuk niet met mij
Ik ben alles behalve nuchter, ah-ah-ah-ah
Niet neuken met mij, niet neuken met mij
Ik ben alles behalve nuchter, ah-ah-ah-ah
Ik ben alles behalve nuchter, ah-ah-ah-ah
Ik ben alles behalve nuchter, ah-ah-ah-ah
Ik ben alles behalve nuchter, ah-ah-ah-ah
Neuk niet met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt