Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleeping In , artiest - All Time Low met vertaling
Originele tekst met vertaling
All Time Low
I woke up on a Tuesday
Felt like a Friday night to me
Never wanna leave this bed
Tell me that you got nowhere to be
Can we stay all day?
Lay low in our lazy luxury
Sex in a rosé daze
All day, it’s a real good thing
Just like that
There you go, making it hard to stay on track
Got shit to do, you got work
But we fall right back
Into bed, like it’s all just a game
And we can’t help that, no we can’t help that
And we fall right back
Just like that
If I said I want your body, would you hold it against me?
Seven in the morning, wanna listen to Britney?
Anything you wanna baby, that’s okay with me now
(We don’t sleep, but we like sleeping in)
Closing up the curtains while you call out of work
Now I’m turning off my phone while you take off your shirt
Waste another day, another night, another weekend
We don’t sleep, but we like sleeping in
Everyday’s a holiday
We stay hot when it’s cold outside, y’know
Haven’t left your place in days
Postmates and dirty laundry
Just like that
There you go, making it hard to stay on track
We got shit to do, you got work
But we fall right back
Into bed, like it’s all just a game
And we can’t help that, no we can’t help that
So we fall right back
Just like that
If I said I want your body, would you hold it against me?
Seven in the morning, wanna listen to Britney?
Anything you wanna baby, that’s okay with me now
(We don’t sleep, but we like sleeping in)
Closing up the curtains while you call out of work
Now I’m turning off my phone while you take off your shirt
Waste another day, another night, another weekend
We don’t sleep, but we like sleeping in
If I said I want your body, would you hold it against me?
Seven in the morning, wanna listen to Britney?
Anything you wanna baby, that’s okay with me now
(We don’t sleep, but we like sleeping in)
Closing up the curtains while you call out of work
Now I’m turning off my phone while you take off your shirt
Waste another day, another night, another weekend
We don’t sleep, but we like sleeping in
If I said I want your body, would you hold it against me?
Seven in the morning, wanna listen to Britney?
Anything you wanna baby, that’s okay with me now
We don’t sleep, but we like sleeping in
Ik werd wakker op een dinsdag
Voelde als een vrijdagavond voor mij
Wil dit bed nooit meer verlaten
Zeg me dat je nergens kunt zijn
Kunnen we de hele dag blijven?
Ga lekker liggen in onze luie luxe
Seks in een rosé roes
De hele dag, het is echt een goede zaak
Gewoon zo
Ziezo, waardoor het moeilijk wordt om op het goede spoor te blijven
Heb shit te doen, je hebt werk
Maar we vallen meteen terug
In bed, alsof het allemaal maar een spelletje is
En daar kunnen we niets aan doen, nee, daar kunnen we niets aan doen
En we vallen meteen terug
Gewoon zo
Als ik zou zeggen dat ik je lichaam wil, zou je het me dan tegenhouden?
Zeven uur 's ochtends, wil je naar Britney luisteren?
Alles wat je wilt schat, dat vind ik nu oké
(We slapen niet, maar we slapen graag uit)
De gordijnen dichtdoen terwijl je buiten je werk zit
Nu zet ik mijn telefoon uit terwijl jij je shirt uittrekt
Nog een dag verspillen, nog een nacht, nog een weekend
We slapen niet, maar we slapen graag uit
Elke dag is een vakantie
We blijven warm als het buiten koud is, weet je?
Ben al dagen niet meer weg geweest
Postgenoten en vuile was
Gewoon zo
Ziezo, waardoor het moeilijk wordt om op het goede spoor te blijven
We hebben shit te doen, jij hebt werk
Maar we vallen meteen terug
In bed, alsof het allemaal maar een spelletje is
En daar kunnen we niets aan doen, nee, daar kunnen we niets aan doen
Dus we vallen meteen terug
Gewoon zo
Als ik zou zeggen dat ik je lichaam wil, zou je het me dan tegenhouden?
Zeven uur 's ochtends, wil je naar Britney luisteren?
Alles wat je wilt schat, dat vind ik nu oké
(We slapen niet, maar we slapen graag uit)
De gordijnen dichtdoen terwijl je buiten je werk zit
Nu zet ik mijn telefoon uit terwijl jij je shirt uittrekt
Nog een dag verspillen, nog een nacht, nog een weekend
We slapen niet, maar we slapen graag uit
Als ik zou zeggen dat ik je lichaam wil, zou je het me dan tegenhouden?
Zeven uur 's ochtends, wil je naar Britney luisteren?
Alles wat je wilt schat, dat vind ik nu oké
(We slapen niet, maar we slapen graag uit)
De gordijnen dichtdoen terwijl je buiten je werk zit
Nu zet ik mijn telefoon uit terwijl jij je shirt uittrekt
Nog een dag verspillen, nog een nacht, nog een weekend
We slapen niet, maar we slapen graag uit
Als ik zou zeggen dat ik je lichaam wil, zou je het me dan tegenhouden?
Zeven uur 's ochtends, wil je naar Britney luisteren?
Alles wat je wilt schat, dat vind ik nu oké
We slapen niet, maar we slapen graag uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt