Hieronder staat de songtekst van het nummer Some Kind of Disaster , artiest - All Time Low met vertaling
Originele tekst met vertaling
All Time Low
I’m a liar, I’m a cynic
I’m a sinner, I’m a saint
I’m a loser, I’m a critic
I’m the ghost of my mistakes
And it’s all my fault that I’m still the one you want
What are you after?
Some kind of disaster, yeah
I woke up from a never-ending dream
I shut my eyes at 17
I lost every moment in between
I felt the sun rise up and swallow me, yeah
And it’s all my fault that I’m still the one you want
I’m a liar, I’m a cynic
I’m a sinner, I’m a saint
I’m a loser, I’m a critic
I’m the ghost of my mistakes
And it’s all my fault that I’m still the one you want
So what are you after?
Some kind of disaster (Some kind of disaster)
I crashed down from a high that felt so real
I never knew how much it would hurt to feel
You gotta hurt sometimes to learn to heal
You gotta get back up and learn to deal, yeah
And it’s all my fault that I’m still the one you want
I’m a liar, I’m a cynic
I’m a sinner, I’m a saint
I’m a loser, I’m a critic
I’m the ghost of my mistakes
And it’s all my fault that I’m still the one you want
So what are you after?
Some kind of disaster (Some kind of disaster)
Well, I’ve sung this song a thousand times
I wore the crown, I sold the lie
I lived the life and paid for every crime, yeah
It’s all downhill 'til it’s a climb
Through blood and tears, but I don’t mind
I’ll just keep singing on and on and on
And it’s all my fault that I’m still the one you want
'Cause I’m a liar, I’m a cynic
I’m a sinner, I’m a saint
I’m a loser, I’m a critic
I’m the ghost of my mistakes
And it’s all my fault that I’m still the one you want
Yeah, it’s all my fault that I’m still the one you want
So what are you after?
Some kind of disaster
Ik ben een leugenaar, ik ben een cynicus
Ik ben een zondaar, ik ben een heilige
Ik ben een loser, ik ben een criticus
Ik ben de geest van mijn fouten
En het is allemaal mijn schuld dat ik nog steeds degene ben die je wilt
Waar ben je naar op zoek?
Een soort van ramp, ja
Ik werd wakker uit een oneindige droom
Ik sluit mijn ogen om 17
Ik verloor elk moment tussendoor
Ik voelde de zon opkomen en me opslokken, yeah
En het is allemaal mijn schuld dat ik nog steeds degene ben die je wilt
Ik ben een leugenaar, ik ben een cynicus
Ik ben een zondaar, ik ben een heilige
Ik ben een loser, ik ben een criticus
Ik ben de geest van mijn fouten
En het is allemaal mijn schuld dat ik nog steeds degene ben die je wilt
Dus wat zoek je?
Een soort ramp (een soort ramp)
Ik stortte neer van een high die zo echt aanvoelde
Ik heb nooit geweten hoeveel pijn het zou doen om te voelen
Je moet soms pijn doen om te leren genezen
Je moet weer opstaan en leren omgaan, yeah
En het is allemaal mijn schuld dat ik nog steeds degene ben die je wilt
Ik ben een leugenaar, ik ben een cynicus
Ik ben een zondaar, ik ben een heilige
Ik ben een loser, ik ben een criticus
Ik ben de geest van mijn fouten
En het is allemaal mijn schuld dat ik nog steeds degene ben die je wilt
Dus wat zoek je?
Een soort ramp (een soort ramp)
Nou, ik heb dit nummer duizend keer gezongen
Ik droeg de kroon, ik verkocht de leugen
Ik leefde het leven en betaalde voor elke misdaad, ja
Het gaat allemaal bergafwaarts tot het een klim is
Door bloed en tranen, maar ik vind het niet erg
Ik blijf maar door en door blijven zingen
En het is allemaal mijn schuld dat ik nog steeds degene ben die je wilt
Want ik ben een leugenaar, ik ben een cynicus
Ik ben een zondaar, ik ben een heilige
Ik ben een loser, ik ben een criticus
Ik ben de geest van mijn fouten
En het is allemaal mijn schuld dat ik nog steeds degene ben die je wilt
Ja, het is allemaal mijn schuld dat ik nog steeds degene ben die je wilt
Dus wat zoek je?
Een soort van ramp
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt