Hieronder staat de songtekst van het nummer PMA , artiest - All Time Low, Pale Waves met vertaling
Originele tekst met vertaling
All Time Low, Pale Waves
What are you trying to fix me for?
Maybe I'm broken but I'm not sure
Am I depressed or am I just bored?
Apathy and irony, post modern anxiety
Time to face up to the inevitable
I guess I might be losing it from staying at home
I dumb it down to jeopardy and late night TV
(And I don't even like it)
Safe to say I know I'm not the only one
And I don't have time for all this time I've wasted
What are you trying to fix me for?
Maybe I'm broken but I'm not sure
Am I depressed or am I just bored?
Apathy and irony, post modern anxiety
Tell me you're okay, yeah what's that like?
Rose tinted glasses, that must be nice
Doing your best while you die inside
Apathy and irony, post modern anxiety
(Apathy and irony, post modern anxiety)
I don't mind the fireworks to keep me awake
(But they still kinda scare me)
I don't think the melatonin works at all
My money plant's dying and the dust is collecting
(And my therapist hates me)
It's Monday morning sleeping through the wake up call
What are you trying to fix me for?
Maybe I'm broken but I'm not sure
Am I depressed or am I just bored?
Apathy and irony, post modern anxiety
Tell me you're okay, yeah what's that like?
Rose tinted glasses, that must be nice
Doing your best while you die inside
Apathy and irony, post modern anxiety
Time to face up to the inevitable
(All the world was sleeping)
I guess it feels good to know that I'm not alone
(All the world was sleeping)
What are you trying to fix me for?
Maybe I'm broken but I'm not sure
Am I depressed or am I just bored?
Apathy and irony, post modern anxiety
Tell me you're okay, yeah what's that like?
(What's that like?)
Rose tinted glasses, that must be nice (Must be nice)
Doing your best while you die inside
Apathy and irony, post modern anxiety
Apathy and irony, post modern anxiety
Waarvoor probeer je me te repareren?
Misschien ben ik gebroken, maar ik weet het niet zeker
Ben ik depressief of verveel ik me gewoon?
Apathie en ironie, postmoderne angst
Tijd om het onvermijdelijke onder ogen te zien
Ik denk dat ik het misschien verlies door thuis te blijven
Ik dom het tot gevaar en late night TV
(En ik vind het niet eens leuk)
Ik kan gerust zeggen dat ik weet dat ik niet de enige ben
En ik heb geen tijd voor al die tijd die ik heb verspild
Waarvoor probeer je me te repareren?
Misschien ben ik gebroken, maar ik weet het niet zeker
Ben ik depressief of verveel ik me gewoon?
Apathie en ironie, postmoderne angst
Zeg me dat het goed met je gaat, ja, hoe is dat?
Roze getinte bril, dat moet mooi zijn
Je best doen terwijl je van binnen sterft
Apathie en ironie, postmoderne angst
(Apathie en ironie, postmoderne angst)
Ik vind het niet erg dat vuurwerk me wakker houdt
(Maar ze maken me nog steeds een beetje bang)
Volgens mij werkt de melatonine helemaal niet
Mijn geldfabriek gaat dood en het stof verzamelt zich
(En mijn therapeut heeft een hekel aan mij)
Het is maandagochtend slapen door de wake-up call
Waarvoor probeer je me te repareren?
Misschien ben ik gebroken, maar ik weet het niet zeker
Ben ik depressief of verveel ik me gewoon?
Apathie en ironie, postmoderne angst
Zeg me dat het goed met je gaat, ja, hoe is dat?
Roze getinte bril, dat moet mooi zijn
Je best doen terwijl je van binnen sterft
Apathie en ironie, postmoderne angst
Tijd om het onvermijdelijke onder ogen te zien
(De hele wereld sliep)
Ik denk dat het goed voelt om te weten dat ik niet de enige ben
(De hele wereld sliep)
Waarvoor probeer je me te repareren?
Misschien ben ik gebroken, maar ik weet het niet zeker
Ben ik depressief of verveel ik me gewoon?
Apathie en ironie, postmoderne angst
Zeg me dat het goed met je gaat, ja, hoe is dat?
(Hoe is dat?)
Roze getinte bril, dat moet mooi zijn (moet mooi zijn)
Je best doen terwijl je van binnen sterft
Apathie en ironie, postmoderne angst
Apathie en ironie, postmoderne angst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt