Life of the Party - All Time Low
Hieronder staat de songtekst van het nummer Life of the Party , artiest - All Time Low met vertaling
Tekst van het liedje " Life of the Party "
Originele tekst met vertaling
Life of the Party
All Time Low
Оригинальный текст
All these people are passed out
on the floor in my hotel room
I don’t know half of them
but they all wanna know me
and it’s four in the morning
I’m just trying to fix myself
what the hell did I do?
I’m the life of the party
(I'm the life of the party)
Somewhere in between
who I used to be
and who I’ll be tomorrow
when the champagne blows my mind
Thrills don’t come for free
The price you pay for dreams
In a sea of strangers,
I can’t find me anymore, anymore
I can’t find me anymore
I keep thinking about you
how you level me out sometimes
When I’m out of my head
and I don’t wanna face it
he said he’s off for a reason
what the fuck is the reason now?
come in down, bring me back
I’m the life of the party
I’m the life of the party
Somewhere in between
who I used to be
and who I’ll be tomorrow
when the champagne blows my mind
Thrills don’t come for free
The price you pay for dreams
In a sea of strangers,
I can’t find me anymore, anymore
I can’t find me anymore
I can’t find me anymore
I can’t find me anymore
Now it’s four in the morning
I’m just trying to fix myself
what the hell did I do?
I’m the life of the party
It’s so hard to imagine
who I’d be if I walked away
Never know what it’s like
to be the life of the party
I’m the life of the party
I’m the life of the party
Somewhere in between
who I used to be
and who I’ll be tomorrow
when the champagne blows my mind
Thrills don’t come for free
The price you pay for dreams
In a sea of strangers,
I can’t find me anymore, anymore
I can’t find me anymore
In a sea of strangers,
I can’t find me anymore
Перевод песни
Al deze mensen zijn flauwgevallen
op de vloer in mijn hotelkamer
Ik ken de helft niet
maar ze willen me allemaal kennen
en het is vier uur in de ochtend
Ik probeer mezelf gewoon op te lossen
wat heb ik in godsnaam gedaan?
Ik ben het leven van het feest
(Ik ben het leven van het feest)
Ergens tussenin
wie ik was
en wie ik morgen zal zijn
wanneer de champagne me versteld doet staan
Sensatie is niet gratis
De prijs die je betaalt voor dromen
In een zee van vreemden,
Ik kan me niet meer vinden
Ik kan me niet meer vinden
Ik moet steeds aan je denken
hoe je me soms uitschakelt
Als ik niet goed bij mijn hoofd ben
en ik wil het niet onder ogen zien
hij zei dat hij om een reden weg was
wat is verdomme nu de reden?
kom naar beneden, breng me terug
Ik ben het leven van het feest
Ik ben het leven van het feest
Ergens tussenin
wie ik was
en wie ik morgen zal zijn
wanneer de champagne me versteld doet staan
Sensatie is niet gratis
De prijs die je betaalt voor dromen
In een zee van vreemden,
Ik kan me niet meer vinden
Ik kan me niet meer vinden
Ik kan me niet meer vinden
Ik kan me niet meer vinden
Nu is het vier uur in de ochtend
Ik probeer mezelf gewoon op te lossen
wat heb ik in godsnaam gedaan?
Ik ben het leven van het feest
Het is zo moeilijk voor te stellen
wie ik zou zijn als ik weg zou lopen
Weet nooit hoe het is
om het leven van het feest te zijn
Ik ben het leven van het feest
Ik ben het leven van het feest
Ergens tussenin
wie ik was
en wie ik morgen zal zijn
wanneer de champagne me versteld doet staan
Sensatie is niet gratis
De prijs die je betaalt voor dromen
In een zee van vreemden,
Ik kan me niet meer vinden
Ik kan me niet meer vinden
In een zee van vreemden,
Ik kan me niet meer vinden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt