Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretty Venom (Interlude) , artiest - All Time Low met vertaling
Originele tekst met vertaling
All Time Low
I think I’m going through denial
It’s been a while, but it’s clear when it hits me
I think I might have gone insane
I rot my brain, getting high on our history
Always know I’ll be the one you’d sink your teeth into
Never thought I’d taste as good to anyone but you
How you gonna say that?
Take it all back
Fuckin' with my head will make my heart attack
And it’s so bad, feelin' this sad
Runnin', runnin' circles down a one-way track 'cause
You know what you do
How you gonna say that?
Take it all back
Fuckin' with my head will make my heart attack, yeah
Trapped like rats inside a maze
It ain’t the same, but it sure comes close now
Pretty venom in my veins
How many ways can I say this over?
Always know I’ll be the one you’d sink your teeth into
Never thought I’d taste as good to anyone but you
How you gonna say that?
Take it all back
Fuckin' with my head will make my heart attack
And it’s so bad, feelin' this sad
Runnin', runnin' circles down a one-way track 'cause
You know what you do
How you gonna say that?
Take it all back
Why you wanna do me like that?
How you gonna say that?
Take it all back
Fuckin' with my head will make my heart attack
And it’s so bad, feelin' this sad
Fuckin' with my head will make my heart attack, yeah
Ik denk dat ik door ontkenning ga
Het is een tijdje geleden, maar het is duidelijk wanneer het me raakt
Ik denk dat ik misschien gek geworden ben
Ik rot mijn hersens weg, word high van onze geschiedenis
Weet altijd dat ik degene zal zijn waar je je tanden in zou zetten
Nooit gedacht dat ik zo goed zou smaken voor iemand anders dan voor jou
Hoe ga je dat zeggen?
Neem het allemaal terug
Fuckin' met mijn hoofd zal mijn hartaanval maken
En het is zo slecht, ik voel me zo verdrietig
Runnin', runnin' cirkels in een eenrichtingsweg, want
Je weet wat je doet
Hoe ga je dat zeggen?
Neem het allemaal terug
Fuckin' met mijn hoofd zal mijn hartaanval maken, ja
Opgesloten als ratten in een doolhof
Het is niet hetzelfde, maar het komt nu zeker in de buurt
Mooi gif in mijn aderen
Op hoeveel manieren kan ik dit zeggen?
Weet altijd dat ik degene zal zijn waar je je tanden in zou zetten
Nooit gedacht dat ik zo goed zou smaken voor iemand anders dan voor jou
Hoe ga je dat zeggen?
Neem het allemaal terug
Fuckin' met mijn hoofd zal mijn hartaanval maken
En het is zo slecht, ik voel me zo verdrietig
Runnin', runnin' cirkels in een eenrichtingsweg, want
Je weet wat je doet
Hoe ga je dat zeggen?
Neem het allemaal terug
Waarom wil je me zo doen?
Hoe ga je dat zeggen?
Neem het allemaal terug
Fuckin' met mijn hoofd zal mijn hartaanval maken
En het is zo slecht, ik voel me zo verdrietig
Fuckin' met mijn hoofd zal mijn hartaanval maken, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt