Jasey Rae - All Time Low

I said, «I still hear the rain.»

These images have filled my head

Now keep my fingers from making mistakes

Tell my voice what it takes to speak up, speak up and keep my conscious clean when I wake

Don’t make this easy

I want you to mean it, Jasey

(Say you mean it)

You’re dressed to kill

I’m calling you in

(Don't waste your time on me)

Now there’s an aching in my back,

A sudden pain that says I lack

the common sense and confidence

to bring her hands to promises

that I’m making time for desperate conversation.

Holding my knife could be better than this in the end.

(Just say when)

Don’t make this easy

I want you to mean it, Jasey

(Say you mean it)

You’re dressed to kill

I’m calling you in

(Don't waste your time on me)

I’ve never told a lie, and that makes me a liar.

I’ve never made a bet, but we gamble with desire.

I’ve never lit a match with intent to start a fire,

but recently the flames are getting out of control.

Calling your name, kill me with words.

Forget about me, it’s what I deserve.

I was your chance out of your town,

but I took the car and left you to…

…wait outside.

I hope the air will start to remind you

to get me out of this place.

I’ll remember your face

and my words are as big

as the beating in my chest.

Ik zei: "Ik hoor nog steeds de regen."

Deze afbeeldingen hebben mijn hoofd gevuld

Zorg er nu voor dat mijn vingers geen fouten maken

Vertel mijn stem wat er nodig is om te spreken, te spreken en mijn bewustzijn schoon te houden als ik wakker word

Maak dit niet gemakkelijk

Ik wil dat je het meent, Jasey

(Zeg dat je het meent)

Je bent gekleed om te doden

ik roep je op

(Verspil geen tijd aan mij)

Nu heb ik pijn in mijn rug,

Een plotselinge pijn die zegt dat ik gebrek heb

het gezond verstand en vertrouwen

om haar handen te brengen tot beloften

dat ik tijd maak voor een wanhopig gesprek.

Mijn mes vasthouden kan uiteindelijk beter zijn dan dit.

(zeg maar wanneer)

Maak dit niet gemakkelijk

Ik wil dat je het meent, Jasey

(Zeg dat je het meent)

Je bent gekleed om te doden

ik roep je op

(Verspil geen tijd aan mij)

Ik heb nog nooit gelogen, en dat maakt me een leugenaar.

Ik heb nog nooit een weddenschap afgesloten, maar we gokken met verlangen.

Ik heb nog nooit een lucifer aangestoken met de bedoeling een vuur te maken,

maar de laatste tijd lopen de vlammen uit de hand.

Roep je naam, vermoord me met woorden.

Vergeet mij, het is wat ik verdien.

Ik was je kans om je stad te verlaten,

maar ik nam de auto en liet je achter om...

…wacht buiten.

Ik hoop dat de lucht je eraan gaat herinneren

om me hier weg te krijgen.

Ik zal je gezicht onthouden

en mijn woorden zijn zo groot

als het kloppen in mijn borst.