Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything is Fine , artiest - All Time Low met vertaling
Originele tekst met vertaling
All Time Low
I think the whole world’s crazy
I don’t want to leave my bedroom
There’s a devil on my shoulder
And a monster in the television
Set me up for failure
All I wanted was some options
But my only choice is leaving
Like time is not a crocodile
But I don’t mind
I don’t mind
Everything is fine and nothing matters
Weather’s always nice inside my head
I turn my music up so loud
Tired of bullshit, drown it out
Everything is fine and nothing matters anyway
If I don’t care
Pull the curtains back
I think my neighborhood’s on fire again
The kids are not alright it seems
At least they went outside this time
The gunshot has gone off
But I am swimming in a footrace
There’s no finish line in sight
And they already gave the first place medal
I don’t mind
I don’t mind
Everything is fine and nothing matters
Weather’s always nice inside my head
I turn my music up so loud
Tired of bullshit, drown it out
Everything is fine and nothing matters anyway
And it makes it all ok if I don’t care
(If I don’t care)
Everything’s alright (I don’t mind)
Everything is fine (I don’t mind)
Everything’s alright (I don’t mind)
Everything is fine and nothing matters
(Nothing really matters at all)
Weather’s always nice inside my head
I turn my music up so loud
Tired of bullshit, drown it out
Everything is fine and nothing matters anyway
I slept through another day
And it makes it all ok if I don’t care
Ik denk dat de hele wereld gek is
Ik wil mijn slaapkamer niet verlaten
Er zit een duivel op mijn schouder
En een monster in de televisie
Stel me in op mislukking
Ik wilde alleen wat opties
Maar mijn enige keuze is om te vertrekken
Alsof tijd geen krokodil is
Maar ik vind het niet erg
Ik vind het niet erg
Alles is in orde en niets doet ertoe
Het weer is altijd mooi in mijn hoofd
Ik zet mijn muziek zo hard
Moe van onzin, overstem het maar
Alles is in orde en niets doet er toch toe
Als het me niet kan schelen
Trek de gordijnen terug
Ik denk dat mijn buurt weer in brand staat
De kinderen zijn niet in orde, zo lijkt het
Deze keer gingen ze tenminste naar buiten
Het schot is afgegaan
Maar ik zwem in een hardloopwedstrijd
Er is geen eindstreep in zicht
En ze gaven al de eerste plaats medaille
Ik vind het niet erg
Ik vind het niet erg
Alles is in orde en niets doet ertoe
Het weer is altijd mooi in mijn hoofd
Ik zet mijn muziek zo hard
Moe van onzin, overstem het maar
Alles is in orde en niets doet er toch toe
En het maakt het allemaal goed als het me niet kan schelen
(Als het me niet kan schelen)
Alles is in orde (ik vind het niet erg)
Alles is in orde (ik vind het niet erg)
Alles is in orde (ik vind het niet erg)
Alles is in orde en niets doet ertoe
(Niets doet er echt toe)
Het weer is altijd mooi in mijn hoofd
Ik zet mijn muziek zo hard
Moe van onzin, overstem het maar
Alles is in orde en niets doet er toch toe
Ik sliep weer een dag door
En het maakt het allemaal goed als het me niet kan schelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt