Hieronder staat de songtekst van het nummer The Incidentals , artiest - Alisha's Attic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alisha's Attic
It’s just the little things, The Incidentals,
It’s like you wouldn’t even notice when you really turn me on,
It’s the little sparks that fly and then land like dynamite,
It’s just, it’s just the simple things, pure incidentals,
It’s like stayin' up 'till midnight and talkin' about … absolutely nothing.
It’s the thought that it’ll always be as wild as I expect it to be, yeah.
Oooo, you know it’s la la la la love, when you dream,
A monster just swallowed you up and you don’t wanna be saved.
Oooo and I am crazy about you babe,
You satisfy me in so many ways, so many ways.
But it’s just the little things, The Incidentals (bada ba bup)
It’s like you wouldn’t even notice when you were really turnin' me on,
It’s those little sparks that fly and then land like dynamite,
It’s just, it’s just the simple things, pure incidentals,
It’s like breathin' on the back of my neck and makin' me feel weak inside.
It’s no, no matter how scared I, scared I am (I'm safe) I know I’ll be safe
tonight (yeaah yeaaah).
Oooo, you know it’s la la la la love, when you dream,
A monster just swallowed you up and you don’t wanna be saved.
Ooooooooo and I am crazy about you babe,
You satisfy me in so many ways, so many ways,
Mmm, so many ways, I can’t count the ways.
(Oooo, oooo)
(Bada ba bup)
(Oooo, oooo)
It’s the thought that it’ll always be as wild as I expect it to be
And it’s just the little things, pure incidentals,
It’s like you wouldn’t even notice when you were really turnin' me on,
It’s those little sparks that fly and then land like dynamite yeah,
(yeaah yeaaah)
It’s those little sparks that fly and then land like dynamite, yeah.
Het zijn gewoon de kleine dingen, The Incidentals,
Het is alsof je het niet eens merkt als je me echt opwindt,
Het zijn de kleine vonken die vliegen en dan landen als dynamiet,
Het is gewoon, het zijn gewoon de simpele dingen, pure incidentele dingen,
Het is alsof je tot middernacht opblijft en praat over... helemaal niets.
Het is de gedachte dat het altijd zo wild zal zijn als ik verwacht, ja.
Oooo, je weet dat het la la la la liefde is, als je droomt,
Een monster heeft je net opgeslokt en je wilt niet gered worden.
Oooo en ik ben gek op jou schat,
Je bevredigt me op zoveel manieren, zoveel manieren.
Maar het zijn gewoon de kleine dingen, The Incidentals (bada ba bup)
Het is alsof je het niet eens zou merken als je me echt opwindt,
Het zijn die kleine vonken die vliegen en dan landen als dynamiet,
Het is gewoon, het zijn gewoon de simpele dingen, pure incidentele dingen,
Het is alsof ik in mijn nek adem en me van binnen zwak voel.
Het is nee, hoe bang ik ook ben, bang dat ik ben (ik ben veilig) ik weet dat ik veilig zal zijn
vanavond (ja ja).
Oooo, je weet dat het la la la la liefde is, als je droomt,
Een monster heeft je net opgeslokt en je wilt niet gered worden.
Ooooooooo en ik ben gek op jou schat,
Je bevredigt me op zoveel manieren, zoveel manieren,
Mmm, zoveel manieren, ik kan de manieren niet tellen.
(Ooo, oooo)
(Bada ba bup)
(Ooo, oooo)
Het is de gedachte dat het altijd zo wild zal zijn als ik verwacht dat het is
En het zijn gewoon de kleine dingen, pure bijkomstigheden,
Het is alsof je het niet eens zou merken als je me echt opwindt,
Het zijn die kleine vonken die vliegen en dan landen als dynamiet
(ja, ja)
Het zijn die kleine vonken die vliegen en dan landen als dynamiet, ja.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt