Un oiseau chante - Alice Dona

Paris s’ennuie Paris s’en va

Au gré de la Seine sans joie

Qui mène ses péniches vers

Des monuments grisaille et fer

Entre les tours et les gravas

Qui ont muraillé ses javas

J’entends un bruit un petit bruit

Un tout petit cri

Un oiseau chante quelque part dedans son cœur

Un oiseau chante la la la la la

Une chanson d’espoir

Qui peint en rose les trottoirs

Un oiseau chante et Paris chante avec lui

Un oiseau chante malgré la pluie

Les néons n’ont plus de chaleurs

Les néons sont rares d’ailleurs

Ville lumière au cœur éteint

De Pigalle au Quartier Latin

Mais derrière tout est couvre-feu

Pour des noceurs qui ont mal au yeux

Tombe du ciel une étincelle

Sur fond d’arc-en-ciel

Un oiseau chante quelque part dedans son cœur

Un oiseau chante mh mh mh mh mh

Une chanson d’espoir

Qui peint en rose les trottoirs

Un oiseau chante et Paris chante avec lui

Un oiseau chante à moins qu’il crie

La la la la la la la la la la

La la La la la la la la la la la la

La la la la la

Parijs verveelt zich Parijs gaat weg

Langs de vreugdeloze Seine

Wie leidt zijn schuiten naar?

Grijze en ijzeren monumenten

Tussen torens en puin

Wie heeft zijn java's ommuurd?

Ik hoor een geluid een beetje geluid

Een kleine kreet

Een vogel zingt ergens in zijn hart

Een vogel zingt la la la la la

Een lied van hoop

Wie verft de trottoirs roze?

Een vogel zingt en Paris zingt mee

Een vogel zingt ondanks de regen

Neonlichten hebben geen warmte meer

Neonlichten zijn zeldzaam

Stad van licht met een uitgedoofd hart

Van Pigalle tot het Quartier Latin

Maar achter alles is een avondklok

Voor feestvierders met pijnlijke ogen

Valt een vonk uit de lucht

Op een regenboogachtergrond

Een vogel zingt ergens in zijn hart

Een vogel zingt mh mh mh mh mh

Een lied van hoop

Wie verft de trottoirs roze?

Een vogel zingt en Paris zingt mee

Een vogel zingt tenzij hij huilt

Lalalalala lalalalala

La la la la la la la la la la la la

La la la la la