C'est Pas Prudent - Alice Dona
Альбом: Les Années Chansons
- Jaar van uitgave: 2010
- Taal: Frans
- Duur: 2:35
Hieronder staat de songtekst van het nummer C'est Pas Prudent , artiest - Alice Dona met vertaling
Tekst van het liedje " C'est Pas Prudent "
Originele tekst met vertaling
C'est Pas Prudent
Alice Dona
Оригинальный текст
C’est bon de tenir le volant
De rouler libres, les cheveux dans le vent
Fureur de vivre, on frise le deux cent
C’est bon de tenir le volant
De rouler libres, les cheveux dans le vent
Fureur de vivre, on frise le deux cent
C’est pas prudent
C’est bon d’avoir peur un instant
Lorsque la route fait un brusque tournant
Sans aucun doute, le risque est exaltant
Et puis surtout quand l’amour est au rendez-vous
Fou de grand air et brûlé de soleil
Quel train d’enfer, on s’aime au grand soleil
Le monde nous appartient
Viens vite mon amour
Viens, viens, oh viens
Car c’est bon de tenir le volant
De rouler libre, les cheveux dans le vent
Fureur de vivre, on frise le deux cent
C’est pas prudent
Quand l’amour est au rendez-vous
Fou de grand air et brûlé de soleil
Quel train d’enfer, on s’aime au grand soleil
Le monde nous appartient
Viens vite mon amour
Viens, viens, oh viens
Car c’est bon de s’aimer en roulant
Là on est libres de jouer ses vingt ans
Fureur de vivre, on s’embrasse à deux cent
C’est pas prudent
C’est joli le paradis
Перевод песни
Het is goed om het stuur vast te houden
Om vrij te rijden, haren in de wind
Woede om te leven, we naderen de tweehonderd
Het is goed om het stuur vast te houden
Om vrij te rijden, haren in de wind
Woede om te leven, we naderen de tweehonderd
Het is niet voorzichtig
Het is oké om even bang te zijn
Wanneer de weg een scherpe bocht maakt
Zonder twijfel is het risico opwindend
En dan vooral als liefde op het rendez-vous is
Gek op het buitenleven en verschroeid in de zon
Wat een trein, we houden van elkaar in de grote zon
De wereld is van ons
Kom snel mijn liefste
Kom, kom, oh kom
Omdat het goed is om het stuur vast te houden
Om vrij te rijden, haren in de wind
Woede om te leven, we naderen de tweehonderd
Het is niet voorzichtig
Als er liefde is
Gek op het buitenleven en verschroeid in de zon
Wat een trein, we houden van elkaar in de grote zon
De wereld is van ons
Kom snel mijn liefste
Kom, kom, oh kom
Want het is goed om van elkaar te houden tijdens het rijden
Daar zijn we vrij om in de twintig te spelen
Fury om te leven, we kussen op tweehonderd
Het is niet voorzichtig
Het is een mooi paradijs
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt