Was für'n Leben - Ali As, Malo

Ah!

Die Titelseite der Zeitung starrt mich grimmig an (grimmig an)

Kriegstreiben statt Peace-Zeichen, falsche Gurus auf Stimmenfang

Langstreckenraketen, Kampfjets in der Gegend

Die jegliche Grenzen überqueren, um dort Brandsätze zu legen

Keine Reggae-Lieder mehr im Radio, der letzte Tiger seiner Art tot

Und irgendwie wirken die Bürger hier wieder mal depressiver und ratlos

Argwohn, Missgunst, der Alltag frisst uns

Heut glauben Kids, sie taugen nix und saufen bis zur Vergiftung

Schwarze Wolken überschatten deine Fantasie

Es wird Zeit, dass du sie endlich auseinanderschiebst

Und wenn du dann die Welt ein bisschen anders siehst

Ja dann singen wir zusamm' das Lied, und das geht so:

Was ist das für ein Leben, wer

Hat uns das geschenkt?

Es muss da oben jemand' geben, der

Immer an uns denkt

Was ist das für ein Leben, wer

Hat uns das geschenkt?

Es muss da oben jemand' geben, der

Immer an uns denkt

Nachrichten vom Fernseher in dein’n Kopf gebrannt (Kopf gebrannt)

Die grauen Männer debattieren wochenlang (wochenlang)

Keine Richtung, kein Fixpunkt, kein Platz auf dem Planeten

Das Rettungsboot ist voll und platzt aus allen Nähten

Ritzen erst Herzen in Bäume, um sie dann zu fällen

Aus Holz wird Geld, mit dem man Liebe kaufen kann in unsrer kranken Welt

Kampfgas und Panzerdeals in der Kanzler-Suite

Ich sprüh' neongelbe Farbe auf das Anthrazit

Schwarze Wolken überschatten deine Fantasie

Es wird Zeit, dass du sie endlich auseinanderschiebst

Und wenn du dann die Welt ein bisschen anders siehst

Ja dann singen wir zusamm' das Lied, und das geht so:

Was ist das für ein Leben, wer

Hat uns das geschenkt?

Es muss da oben jemand' geben, der

Immer an uns denkt

Was ist das für ein Leben, wer

Hat uns das geschenkt?

Es muss da oben jemand' geben, der

Immer an uns denkt

Das Land versinkt in Panik

Seltsame Dynamik

Sie sagen, dass das Ende nah ist

Ich sage: «Stimmt doch gar nicht!»

Das Land versinkt in Panik

Seltsame Dynamik

Sie sagen, dass das Ende nah ist

Ich sage: «Stimmt doch gar nicht!»

Was ist das für ein Leben, wer

Hat uns das geschenkt?

Es muss da oben jemand' geben, der

Immer an uns denkt

Was ist das für ein Leben, wer

Hat uns das geschenkt?

Es muss da oben jemand' geben, der

Immer an uns denkt

Ah!

De voorpagina van de krant staart me grimmig (grimmig) aan

Oorlogszucht in plaats van vredestekens, nepgoeroes die stemmen najagen

Langeafstandsraketten, straaljagers in het gebied

Wie overschrijdt grenzen om daar brandbommen neer te zetten

Geen reggaenummers meer op de radio, de laatste tijger van zijn soort dood

En op de een of andere manier lijken de burgers hier meer depressief en met een verlies

Achterdocht, wrok, het dagelijks leven vreet ons op

Kinderen denken tegenwoordig dat ze nergens goed voor zijn en drinken tot het punt van vergiftiging

Zwarte wolken overschaduwen je verbeelding

Het wordt tijd dat je ze eindelijk uit elkaar duwt

En als je dan de wereld een beetje anders ziet

Ja, dan zingen we samen het lied, en het gaat als volgt:

Wat is dit leven, wie?

Heeft dat ons opgeleverd?

Er moet daarboven iemand zijn die...

Altijd aan ons denken

Wat is dit leven, wie?

Heeft dat ons opgeleverd?

Er moet daarboven iemand zijn die...

Altijd aan ons denken

Nieuws van de tv brandde in je hoofd (hoofd verbrand)

De grijze mannen debatteren wekenlang (wekenlang)

Geen richting, geen vast punt, geen plaats op de planeet

De reddingsboot is vol en barst uit zijn voegen

Snijd eerst harten in bomen en hak ze dan om

Hout wordt geld waarmee men liefde kan kopen in onze zieke wereld

Vecht tegen gas- en tankdeals in de kanseliersuite

Ik spuit neon gele verf op het antraciet

Zwarte wolken overschaduwen je verbeelding

Het wordt tijd dat je ze eindelijk uit elkaar duwt

En als je dan de wereld een beetje anders ziet

Ja, dan zingen we samen het lied, en het gaat als volgt:

Wat is dit leven, wie?

Heeft dat ons opgeleverd?

Er moet daarboven iemand zijn die...

Altijd aan ons denken

Wat is dit leven, wie?

Heeft dat ons opgeleverd?

Er moet daarboven iemand zijn die...

Altijd aan ons denken

Het land is in paniek

Vreemde dynamiek

Ze zeggen dat het einde nabij is

Ik zeg: "Dat is niet waar!"

Het land is in paniek

Vreemde dynamiek

Ze zeggen dat het einde nabij is

Ik zeg: "Dat is niet waar!"

Wat is dit leven, wie?

Heeft dat ons opgeleverd?

Er moet daarboven iemand zijn die...

Altijd aan ons denken

Wat is dit leven, wie?

Heeft dat ons opgeleverd?

Er moet daarboven iemand zijn die...

Altijd aan ons denken