Hieronder staat de songtekst van het nummer Erpresserbrief , artiest - Ali As met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ali As
Auch wenn in mei’m Schrank jetzt nur noch Markenkleidung hängt
Ich will nur bekannt für meine Taten sein und denk'
Auch wenn mich die Menschen aus der Tageszeitung kenn'
Am Ende bleibt nur ein paar Chucks über der Straßenleitung häng'
Yo, du kannst die Emotionen in jedem Song fühlen
Ich bring' die Platten ausm Block als würd' ich Mahjong spielen
Bin nur einer von denen, über die andere sagen
Mann die verpassen mit Sicherheit das Saisonziel
Und läufst du vor, wollen dir alle den Ball nehmen
Das wie 'n Tor alle wollen dich fallen sehen
Und trotz alldem, ah ah, Misstrauen
Siehst du mich mit Schmuck behangen wie 'n Christbaum, im VIP-raum
Mit zig Frauen wie Chris Brown, doch tanz' nicht
Kickdown bis 320
Zeig' es allen wie ein Exhibitionist
Check' die Videoclips, Bitch
Bleib für ewig jung und ihr erlebt ein Wunder
Mittelfinger auf Viagra, er geht nicht runter
Bin im Kampf verbissen, verfolge den Plan
Doch hab' Fun dazwischen wie Holländernam'
Mein Lebenslauf sieht aus wie ein Erpresserbrief
Spring' über alle Lücken, bis man mir den Stecker zieht
Mein Lebenslauf sieht aus wie ein Erpresserbrief
Spring' über alle Lücken, bis man mir den Stecker zieht
Und ich renn' um, renn' um meinen Lebenslauf
Und ich renn' um, renn' um meinen Lebenslauf
Und ich renn' um, renn' um meinen Lebenslauf
Ey yo, ey yo-o-o, ey yo, ey yo-o-o
Ich hatt' kein überragendes Jahr und kein Geld in Taschen
Früher war ich geplagt von Zweifeln im Nacken
Heute komm' ich mit Pelzmantel und Mütze zur Show
Und das bedeutet, ihr seht mich mit zwei Fellen im Nacken
Unantastbar, ihr Hunde macht Platz da
Ich habe Depressionen überwunden wie Pflaster — ach ja
Es ist für ein Update nie zu spät
Zeit, dass ich am Rad dreh' wie Croupiers
Die feine Elite lässt einen nie an Bord
Während sich die Klinge des Wartens in deine Nieren bohrt
Doch ich gebe nichts auf die und gebe nicht auf
Und halte meine Herde eng, so wie ein Viehtransport
Heißt ich grind' die meisten Tage fulltime
Bleib im kleinsten Kreis wie 'n Dart im Bullseye
Kids schreien «King» und mein' mich jetzt
Ey, keine Lüge ich zitiere wie 'n Fischnetz
Auch wenn in mei’m Schrank jetzt nur noch Markenkleidung hängt
Ich will nur bekannt für meine Taten sein und denk'
Auch wenn mich die Menschen aus der Tageszeitung kenn'
Am Ende bleibt nur ein paar Chucks über der Straßenleitung häng'
Mein Lebenslauf sieht aus wie ein Erpresserbrief
Spring' über alle Lücken, bis man mir den Stecker zieht
Mein Lebenslauf sieht aus wie ein Erpresserbrief
Spring' über alle Lücken, bis man mir den Stecker zieht
Und ich renn' um, renn' um meinen Lebenslauf
Und ich renn' um, renn' um meinen Lebenslauf
Und ich renn' um, renn' um meinen Lebenslauf
Ey yo, ey yo-o-o, ey yo, ey yo-o-o
Al hangt er nu alleen merkkleding in mijn kast
Ik wil gewoon bekend staan om mijn daden en denken
Ook al kennen mensen mij van het dagblad
Uiteindelijk hangen er maar een paar chucks over de straatlijn
Yo, je voelt de emotie in elk nummer
Ik haal de platen uit het blok alsof ik mahjong speel
Ben slechts een van die mensen waar anderen over zeggen
Man, ze missen zeker het doelpunt van het seizoen
En als je naar voren rent, wil iedereen de bal van je afpakken
Als een doel wil iedereen je zien vallen
En ondanks dat alles, ah ah, wantrouwen
Zie je me hangen met sieraden als een kerstboom, in de VIP-kamer?
Met talloze vrouwen zoals Chris Brown, maar dans niet
Kick naar 320
Laat iedereen zien als een exhibitionist
Check de videoclips, bitch
Blijf voor altijd jong en je zult een wonder meemaken
Middelvinger op Viagra, het gaat niet naar beneden
Ik ben hardnekkig in de strijd, volg het plan
Maar veel plezier tussendoor als Nederlander
Mijn cv ziet eruit als een losgeldbrief
Spring over alle gaten totdat ze de stekker eruit trekken
Mijn cv ziet eruit als een losgeldbrief
Spring over alle gaten totdat ze de stekker eruit trekken
En ik ren, ren voor mijn cv
En ik ren, ren voor mijn cv
En ik ren, ren voor mijn cv
Ey yo, ey yo-o-o, ey yo, ey yo-o-o
Ik had geen geweldig jaar en geen geld in mijn zakken
Ik werd vroeger geplaagd door twijfels in mijn nek
Vandaag kom ik naar de show met een bontjas en muts
En dat betekent dat je me ziet met twee vellen in mijn nek
Onaantastbaar, jullie honden maken daar plaats
Ik ben over depressie heen gekomen als pleisters - oh ja
Het is nooit te laat voor een update
Tijd dat ik aan het wiel draai als croupiers
De fijne elite laat je nooit aan boord
Terwijl het mes van wachten je nieren doorboort
Maar ik geef niet op en ik geef niet op
En houd mijn kudde strak, als een veetransport
Betekent dat ik de meeste dagen fulltime maal
Blijf in de kleinste cirkel als een pijl in de roos
Kinderen schreeuwen "King" en bedoelen me nu
Ey, geen leugen, ik citeer als een visnet
Al hangt er nu alleen merkkleding in mijn kast
Ik wil gewoon bekend staan om mijn daden en denken
Ook al kennen mensen mij van het dagblad
Uiteindelijk hangen er maar een paar chucks over de straatlijn
Mijn cv ziet eruit als een losgeldbrief
Spring over alle gaten totdat ze de stekker eruit trekken
Mijn cv ziet eruit als een losgeldbrief
Spring over alle gaten totdat ze de stekker eruit trekken
En ik ren, ren voor mijn cv
En ik ren, ren voor mijn cv
En ik ren, ren voor mijn cv
Ey yo, ey yo-o-o, ey yo, ey yo-o-o
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt