Beast - [Alexandros]

BANG BANG 銃が鳴り出して

悪者はあっちってなったって

わからないよ あてになんないよ

あっち側ではこっち側がエネミー

「全然ふつーだって」

「いやそれは偏見、いじょーだって」

わからないよあてになんないよ

それぞれの常々がわだかまり

僕らはいつだって正解が どんなもんかって大体

わかってますよって顔で おりこーさん気取りたい

誰かにとっちゃ間違い てことを知っちゃうと一体全体

何が何だかわけわからなくなって

何回人生試したって 何が正解か分からないよ

肝心要の己は今も 今も 今もがいてるよ

半信半疑で挑んだって 中途半端でやるせないよ

ガンジーじゃない獣は 何を 何を 何を選ぶの？

何回人生試したって 何が正解か分からないよ

肝心要の己は 今も 今も 今も

今も 今も 今も 今もったいぶんなよ

半信半疑で挑んだって 中途半端でやるせないよ

己ん中の獣と何を 何を 何を描こう

So Let’s go hand in hand

There’s no need to shake our hands

In all respects どっちも間違いで正しいよ

So Let’s go hand in hand

There’s no need to shake our hands

In all respects That’s the only way to tame your own beast

BANG BANG geweren beginnen te rinkelen

De slechteriken zijn daar

Ik weet het niet.

Aan die kant is deze kant de vijand

"Het is heel normaal"

"Nee, dat is een vooroordeel, het is walgelijk."

ik weet het niet

Ieder van ons heeft een wrok tegen elkaar

We hebben altijd gelijk, wat het ook is

Ik wil doen alsof ik Oriko-san ben met mijn gezicht

Het is helemaal verkeerd als je weet dat het verkeerd is voor iemand

Ik begrijp niet meer wat er aan de hand is

Hoe vaak ik mijn leven ook probeer, ik weet niet wat het juiste antwoord is

Het essentiële zelf worstelt zelfs nu, zelfs nu

Zelfs als ik half twijfelde, ben ik halfslachtig

Het beest dat niet Gandhi is, wat, wat, wat kies je?

Hoe vaak ik mijn leven ook probeer, ik weet niet wat het juiste antwoord is

Zelfs nu, zelfs nu, zelfs nu

Zelfs nu, zelfs nu, zelfs nu

Zelfs als ik half twijfelde, ben ik halfslachtig

Wat moet ik tekenen met het beest in mij?

Dus laten we hand in hand gaan

Het is niet nodig om onze handen te schudden

In alle opzichten zijn beide fout en goed

Dus laten we hand in hand gaan

Het is niet nodig om onze handen te schudden

In alle opzichten Dat is de enige manier om je eigen beest te temmen