Hieronder staat de songtekst van het nummer Kill Me If You Can , artiest - [Alexandros] met vertaling
Originele tekst met vertaling
[Alexandros]
Coming back into the morning
Rise up into the air
I’m gonna feel so high enough
to leave all the stuff
inside a little bag of the mind
Find a little space in the town
Where you don’t have to become a clown
You never know what’s coming next
But I do believe in such a little fate
that makes you so strong
Stricken by that Mighty Mite
Justify all rule books in their mind
I feel the most important time
will be gone and after all they’re all dead
Taking down the friends who had guns
Don’t make me live inside a prison
Now kill me it you can I’m gonna tell you
Must be heartless when you takedown
Hiding under stranger’s mind
You never show your sign
Nobody will be able to encroaching your shrine
Concurrently you will be alone
And talking on the phone
Until the day you lose yourself
and turning into a bone
I wanna feel the fire inside desire
Before they kill my mind
Take me to the place where all my fate
is still believe to be held up
Coming down to hear the warning
Rise up into the air
I’m gonna feel so high enough
to leave all the stuff
Inside a little bag of your soul
Taking down your friend who had flag
Don’t make me live inside a prison
Now kill me if you can
I’m gonna tell you must be heartless
when you takedown
Hiding under stranger’s mind
You never show your sign
Nobody will be able to encroaching your shrine
Concurrently you will be alone
and talking to the stone
You got nothing to lose
so may the force be with ya!
You’re the only one to save yourself
When you are drowning undersea
No one’s gonna be a hero diving into
Sisaster you hold on
Endure the pain
You’ve got your last shot
Fire it now or else you’ll fall into ground
Step into relentless world without protection
Now kill me if you can
Window is open wide
Skies are spread all over
Clock isn’t ticking time at all
You had completely lost all of your past
All of words won’t be coming out
Finding another way out
You find yourself naked as the day
As the day you were born under rain
Wish I could sing a song with you
But I’m alone myself like you
Someday I’ll find the meaning of
the song I wrote
When I was young
Set the fire inside desire
Before they kill your mind
Searching for the place
Where all this fate is still believe
to be held up
I’m the only one to save my life
When I am drowning undersea
No one’s gonna be protection
I’m the one so come and kill me if you can
Terug in de ochtend
Sta op in de lucht
Ik ga me zo high genoeg voelen
om alle spullen achter te laten
in een klein zakje van de geest
Zoek een beetje ruimte in de stad
Waar je geen clown hoeft te worden
Je weet nooit wat er gaat komen
Maar ik geloof wel in zo'n klein lot
dat maakt je zo sterk
Getroffen door die machtige mijt
Rechtvaardig alle regelboeken in hun gedachten
Ik voel me de belangrijkste tijd
zullen weg zijn en ze zijn tenslotte allemaal dood
De vrienden neerhalen die wapens hadden
Laat me niet in een gevangenis leven
Dood me nu, je kunt, ik ga het je vertellen
Moet harteloos zijn als je iemand neerhaalt
Verstopt onder de geest van een vreemde
Je laat nooit je teken zien
Niemand kan je heiligdom binnendringen
Tegelijkertijd ben je alleen
En praten aan de telefoon
Tot de dag dat je jezelf verliest
en veranderen in een bot
Ik wil het vuur in verlangen voelen
Voordat ze mijn geest doden
Breng me naar de plaats waar al mijn lot
wordt nog steeds geloofd te worden opgehouden?
Kom naar beneden om de waarschuwing te horen
Sta op in de lucht
Ik ga me zo high genoeg voelen
om alle spullen achter te laten
In een klein zakje van je ziel
Je vriend neerhalen die een vlag had
Laat me niet in een gevangenis leven
Dood me nu als je kunt
Ik ga je vertellen dat je harteloos moet zijn
wanneer je neerhaalt
Verstopt onder de geest van een vreemde
Je laat nooit je teken zien
Niemand kan je heiligdom binnendringen
Tegelijkertijd ben je alleen
en praten met de steen
Je hebt niets te verliezen
dus moge de kracht bij je zijn!
Jij bent de enige die jezelf kan redden
Wanneer je onderzees verdrinkt
Niemand zal een held zijn die erin duikt
Zuster houd je vast
Verdraag de pijn
Je hebt je laatste kans
Vuur hem nu af, anders val je in de grond
Stap in de meedogenloze wereld zonder bescherming
Dood me nu als je kunt
Raam staat wijd open
De lucht is overal verspreid
De klok tikt helemaal niet op tijd
Je was je hele verleden volledig kwijt
Niet alle woorden komen eruit
Een andere uitweg vinden
Je bent naakt als de dag
Zoals de dag dat je onder de regen werd geboren
Ik wou dat ik een liedje met je kon zingen
Maar ik ben zelf alleen zoals jij
Op een dag zal ik de betekenis vinden van
het nummer dat ik schreef
Toen ik jong was
Zet het vuur in verlangen
Voordat ze je geest doden
Op zoek naar de plaats
Waar al dit lot is nog steeds geloven
omhoog gehouden worden
Ik ben de enige die mijn leven heeft gered
Als ik onderzee verdrink
Niemand zal bescherming zijn
Ik ben degene, dus kom en vermoord me als je kunt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt