Hieronder staat de songtekst van het nummer Tisíc Dôvodov , artiest - Aless met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aless
Oni mysleli si, že už je vážne neskoro
Oni nevedeli, že ja mám tisíc dôvodov
Na to držať sa nad vodou
Držať nad vodou, ja mám tisíc dôvodov
Oni mysleli si, že už je vážne neskoro
Oni nevedeli, že ja mám tisíc dôvodov
Na to držať sa nad vodou
Držať nad vodou, ja mám tisíc dôvodov, dôvodov
Ja mám tisíc dôvodov, dôvodov
Tisíc dôvodov, dôvodov
Mhm, tisíc dôvodov
Milión dôvodov na to byť fér (Yes)
Nespravodlivosť klope na všetky z ich dvier
Ja som sa modlila deň čo deň
Stále prenasledovala všade ich tieň
Oni dávali mi samý mínus (Samý mínus)
Vyhľadávali vo mne chybu (Vo mne chybu)
Vstala som ranená, dnes som späť
Mala som sen, že chcem bojovať len za svoj sen
Zamotaní v živote ideálov a optimizmu
Hľadajú si zázemie a v okolí ten kúsok citu
Pritom ho majú
Stačí len otvoriť oči, lebo nie všetci to hrajú, hrajú
Oni mysleli si, že už je vážne neskoro
Oni nevedeli, že ja mám tisíc dôvodov
Na to držať sa nad vodou
Držať nad vodou, ja mám tisíc dôvodov
Oni mysleli si, že už je vážne neskoro
Oni nevedeli, že ja mám tisíc dôvodov
Na to držať sa nad vodou
Držať nad vodou, ja mám tisíc dôvodov, dôvodov
Ooh, tisíc dôvodov
Tisíc dôvodov, dôvodov
Mhm, tisíc dôvodov
Ja neprestávam veriť v lepší svet
Aj keď to bolí, tak to není až tak zlé
Dôležité, že tu stále sme
Odhodlaní bojovať za to, že kým sme
Minulosť je pre nás iba mýtus (Iba mýtus)
Zmyla nám z duše všetku pýchu (Všetku pýchu)
Na rade je ďalšie kolo v hre
Veriť svojmu hlasu, lebo len on pravdu vie
Zamotaní v živote ideálov a optimizmu
Hľadajú si zázemie a v okolí ten kúsok citu
Pritom ho majú
Stačí len otvoriť oči, lebo nie všetci to hrajú, hrajú
Stačí len otvoriť oči, lebo nie všetci to hrajú
Len otvoriť oči, lebo nie všetci to hrajú
Oni mysleli si, že už je vážne neskoro
Oni nevedeli, že ja mám tisíc dôvodov
Na to držať sa nad vodou
Držať nad vodou, ja mám tisíc dôvodov
Oni mysleli si, že už je vážne neskoro
Oni nevedeli, že ja mám tisíc dôvodov
Na to držať sa nad vodou
Držať nad vodou, ja mám tisíc dôvodov, dôvodov
Ooh tisíc dôvodov
Tisíc dôvodov, dôvodov
Ze dachten dat het te laat was
Ze wisten niet dat ik duizend redenen heb
Om te blijven drijven
Ik heb duizend redenen om het hoofd boven water te houden
Ze dachten dat het te laat was
Ze wisten niet dat ik duizend redenen heb
Om te blijven drijven
Blijf drijven, ik heb duizend redenen, redenen
Ik heb duizend redenen, redenen
Duizend redenen, redenen
Mhm, duizend redenen
Een miljoen redenen om eerlijk te zijn (Ja)
Onrecht klopt op al hun deuren
Ik bad dag in dag uit
Ze joeg hun schaduw nog steeds overal achterna
Ze gaven me het minpuntje (het minpuntje)
Ze vonden een fout in mij (fout in mij)
Ik werd gekwetst wakker, ik ben terug vandaag
Ik had een droom dat ik alleen voor mijn droom wil vechten
Verstrikt in een leven van idealen en optimisme
Ze zoeken een achtergrond en een beetje gevoel in hun omgeving
Tegelijkertijd hebben ze hem
Je hoeft alleen maar je ogen te openen, want niet iedereen speelt het, dat doen ze wel
Ze dachten dat het te laat was
Ze wisten niet dat ik duizend redenen heb
Om te blijven drijven
Ik heb duizend redenen om het hoofd boven water te houden
Ze dachten dat het te laat was
Ze wisten niet dat ik duizend redenen heb
Om te blijven drijven
Blijf drijven, ik heb duizend redenen, redenen
Oeh, duizend redenen
Duizend redenen, redenen
Mhm, duizend redenen
Ik stop niet met geloven in een betere wereld
Hoewel het pijn doet, is het niet zo erg
Het belangrijkste is dat we er nog zijn
Vastbesloten om te vechten voor wie we zijn
Het verleden is slechts een mythe voor ons (Gewoon een mythe)
Ze waste alle trots uit onze ziel (alle trots)
Het is tijd voor een nieuwe ronde in het spel
Vertrouw op je stem, want alleen die kent de waarheid
Verstrikt in een leven van idealen en optimisme
Ze zoeken een achtergrond en een beetje gevoel in hun omgeving
Tegelijkertijd hebben ze hem
Je hoeft alleen maar je ogen te openen, want niet iedereen speelt het, dat doen ze wel
Je hoeft alleen maar je ogen te openen, want niet iedereen speelt het
Gewoon om je ogen te openen, want niet iedereen speelt het
Ze dachten dat het te laat was
Ze wisten niet dat ik duizend redenen heb
Om te blijven drijven
Ik heb duizend redenen om het hoofd boven water te houden
Ze dachten dat het te laat was
Ze wisten niet dat ik duizend redenen heb
Om te blijven drijven
Blijf drijven, ik heb duizend redenen, redenen
Ooh duizend redenen
Duizend redenen, redenen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt