Hieronder staat de songtekst van het nummer Симпозион , artiest - Алексей Хвостенко (Хвост) met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алексей Хвостенко (Хвост)
Расскажу я вам о том,
Как мы сели во чужом,
Во чужом пиру вина
Выпить не за грош.
Ой, что-то память слаба,
Ну, да ладно, уж я Расскажу вам, так и быть,
Ребята, слушайте.
Ой, вина, вина!
Ой, ты, стакан-достекан,
Нам с тобой головой
Поменяться за любую
Выпивку тебя
Даром не отдам!
Нас держали за столом,
Нас вязали пирогом,
Приговаривали нас
Квасом поддавать.
Ой, не давали нам встать,
Вдоль дороги пыль
Поднимать, колеса портить
Непутем домой
Гайки рассыпать.
Ой, ты, стакан-достекан…
Нам не мерой меряли,
Нас не пальцем пялили,
Хомутом охотили
Пить до обручей.
Ой, коль налил — доливай,
Пробку выбил — пена
Пошла на волю,
Лаптем добавляли нам,
Шапку подставляй!
Ой, ты стакан-достекан…
Шириной в две сажени,
Хорошо уложены,
Этого хозяина
Пить — не перепить!
Ой, говорю, пусти!
Отпусти вперед головой —
Ногами в доску
Заколачивай —
Силы нет терпеть!
Ой, ты стакан-достекан…
Приводили местного
Мудака известного,
Доктора прелестного
Нас лечить-сучить.
Ой, голова, голова,
Ой, ты врач-ветеран,
Коновал-лепила,
Лекарь недоделанный,
Рюмку наливай!
Он нам лепил-говорил,
Пудрил, шил, гоношил,
Донимал-лопатил,
Бороду окучивал
С кумом поженить.
Ой, ты, кум-куманек,
Старый хрыч, вампир,
Вурдалак легавый,
Бес, пахан, папаша, пан,
Отдавай стакан!
Ой, ты, стакан-достекан…
Так-то вот зеленые,
Черви забубенные,
Буби зачумленные,
Пиковая масть.
Ой, ты, стакан-достекан…
Ik zal je vertellen over
Hoe we bij iemand anders zaten
Op het wijnfeest van iemand anders
Drink niet voor een cent.
Oh, iets geheugen is zwak,
Nou, oké, ik zal het je vertellen, het zij zo,
Jongens, luister.
O, wijn, wijn!
Oh, jij, het glas is klaar,
We zijn bij je hoofd
Ruil voor eender welke
Jou drinken
Ik zal niet weggeven!
We werden aan tafel gehouden
We waren vastgebonden met een taart,
Ze hebben ons veroordeeld
Geef kwas.
Oh, ze lieten ons niet opstaan,
Stof langs de weg
Hef, verwen de wielen
onwetend thuis
Verdeel de noten.
Oh, jij, het glas is op...
We zijn niet met mate gemeten,
We werden niet gevingerd,
Ze jaagden met een halsband
Drink tot hoepels.
Oh, als je hebt ingeschonken - bijvullen,
De kurk eruit geslagen - schuim
Ging naar vrijheid
Laptem is aan ons toegevoegd
Zet je hoed op!
Oh, je bent een glas gemaakt glas ...
Twee vadem breed,
goed ingedeeld,
Deze gastheer
Drink - drink niet te veel!
Oh, ik zeg, laat los!
Laat het hoofd eerst gaan
Voeten op het bord
Spijker het op -
Geen kracht om te volharden!
Oh, je bent een glas gemaakt glas ...
Ze brachten een lokale
beroemde klootzak,
Dokter Charmant
Om ons te behandelen, om ons te leren.
Oh hoofd, hoofd
Oh, je bent een ervaren arts,
Konoval-gebeeldhouwd,
onvoltooide dokter,
Schenk een glas!
Hij heeft ons gebeeldhouwd, zei
Gepoederd, genaaid, geracet,
Donimal-geschopt,
Hield de baard
Trouwen met peetvader.
Oh, jij, Kum-kumanek,
Oude klootzak, vampier,
griezelige agent,
Bes, peetvader, papa, meneer,
Geef me het glas!
Oh, jij, het glas is op...
Dus dat is groen
geslagen wormen,
Bubi geplaagd,
Piek pak.
Oh, jij, het glas is op...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt