Первые шаги - Алексей Филатов

Я немало в жизни видел испытал

И судьба моя дарила разное

Но случилось то, о чем всегда мечтал

И сегодня это чудо празднуем

Первый год твой, первая глава

Ты моею навсегда стал частью

Я не знаю, как подобрать слова

Просто называю это счастьем

Первые шаги твои сынок

Долгожданная моя награда

Знай, что никогда ты не будешь одинок

Пока сердце отцовское бьется рядом

Все бывало в жизни золото и медь

Столько суеты на этом свете

Но душой я смог разбогатеть

Только лишь когда родились дети

Кто-то скажет: лет немало за спиной

Но время сделало меня мудрее

То, что ты теперь сынок со мной

Каждый день мой делает ценнее

Первые шаги твои сынок

Долгожданная моя награда

Знай, что никогда ты не будешь одинок

Пока сердце отцовское бьется рядом

Ik heb veel gezien en meegemaakt in mijn leven

En mijn lot gaf anders

Maar er gebeurde iets waar ik altijd van heb gedroomd

En vandaag vieren we dit wonder

Je eerste jaar, het eerste hoofdstuk

Je bent voor altijd een deel van mij geworden

Ik weet niet hoe ik de woorden moet vinden

Ik noem het gewoon geluk

Je eerste stapjes zoon

Mijn langverwachte beloning

Weet dat je nooit alleen zult zijn

Terwijl het hart van de vader in de buurt klopt

Alles gebeurde in het leven goud en koper

Zoveel gedoe in deze wereld

Maar in mijn ziel was ik in staat om rijk te worden

Pas toen de kinderen werden geboren

Iemand zal zeggen: heel wat jaren achter

Maar de tijd heeft me wijzer gemaakt

Dat je nu zoon bij mij bent

Elke dag mijn maakt meer waardevol

Je eerste stapjes zoon

Mijn langverwachte beloning

Weet dat je nooit alleen zult zijn

Terwijl het hart van de vader in de buurt klopt