Орден за любовь - Алексей Филатов
Hieronder staat de songtekst van het nummer Орден за любовь , artiest - Алексей Филатов met vertaling
Tekst van het liedje " Орден за любовь "
Originele tekst met vertaling
Орден за любовь
Алексей Филатов
Оригинальный текст
Я пишу тебе письмо
По старинке от руки
Этой ночью мы с тобою далеки
Все мои ребята спят
Непростой был марш-бросок
Я пишу ты прочитаешь между строк
Ведь ты же для меня, родная
Больше, чем подруга
Больше, чем жена
И назло всем вьюгам
Ты была верна
И дорогу пыльную солдатскую
Прожила со мной и мне остаться бы
Но вызов по тревоге
И мы на вертолет
Ухабы и дороги
И так за годом год
Я бы точно выдал
Всем без лишних слов
Женам офицерским
Орден за любовь
Это больше, чем покой
Знать, что дома будут ждать
И за это я готов все отдать
Ты наверно устаешь
И ложишься за полночь
И целуешь перед сном нашу дочь
Ведь ты же для меня, родная
Больше, чем подруга
Больше, чем жена
И назло всем вьюгам
Ты была верна
И дорогу пыльную солдатскую
Прожила со мной и мне остаться бы
Но вызов по тревоге
И мы на вертолет
Ухабы и дороги
Так за годом год
Я бы точно выдал
Всем без лишних слов
Женам офицерским
Орден за любовь
Перевод песни
Ik schrijf je een brief
Ouderwets met de hand
Vanavond zijn jij en ik ver weg
Al mijn jongens slapen
Het was geen gemakkelijke mars
Ik schrijf dat je tussen de regels door leest
Je bent tenslotte voor mij, lieverd
Meer dan een vriendin
Meer dan een vrouw
En ondanks alle sneeuwstormen
je was waar
En de stoffige soldatenweg
Ze woonde bij mij en ik zou blijven
Maar een wake-up call
En we zitten in een helikopter
Potholes en wegen
En zo jaar na jaar
ik zou zeker geven
Allemaal zonder meer
Officiersvrouwen
Bestellen voor liefde
Het is meer dan vrede
Weet dat de huizen zullen wachten
En hiervoor ben ik bereid alles te geven
Je moet wel moe zijn
En je gaat na middernacht naar bed
En kus onze dochter voor het slapen gaan
Je bent tenslotte voor mij, lieverd
Meer dan een vriendin
Meer dan een vrouw
En ondanks alle sneeuwstormen
je was waar
En de stoffige soldatenweg
Ze woonde bij mij en ik zou blijven
Maar een wake-up call
En we zitten in een helikopter
Potholes en wegen
Dus jaar na jaar
ik zou zeker geven
Allemaal zonder meer
Officiersvrouwen
Bestellen voor liefde
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt