День рождения - Алексей Брянцев, Ирина Круг

С днём рождения, девочка моя, красивая, любимая.

В этот день лишь только для тебя в твоё окно вошла заря.

И всё хорошее, что Бог нам шлёт с небес

Тебе, тебе!

Одной тебе, тебе!

Улыбайся, смех тебе идёт, а слёзы те, уже не в счёт.

Всё что было — не было, забудь, ты всех простишь когда-нибудь,

А все счастливые на этом свете дни

Твои, твои!

Они твои, твои!

Праздник, и чего-то сердце ждёт, давай, в душе растопим лёд.

С днём рождения, девочка моя!

Бокал в руке и все стоят

Я подойду и нежно обниму любя

Тебя, тебя!

Одну тебя, тебя!

Gelukkige verjaardag, mijn mooie, geliefde meisje.

Op deze dag, alleen voor jou, kwam de dageraad je raam binnen.

En al het goede dat God ons vanuit de hemel stuurt

Jij, jij!

Eentje voor jou, voor jou!

Glimlach, lachen staat je goed, maar die tranen tellen niet meer.

Alles wat was - was niet, vergeet het maar, je zult iedereen ooit vergeven,

En alle gelukkige dagen in deze wereld

De jouwe, de jouwe!

Ze zijn van jou, van jou!

Een vakantie, en het hart wacht op iets, laten we het ijs in onze ziel smelten.

Gelukkige verjaardag mijn meisje!

Glas in de hand en iedereen staat

Ik zal komen en zachtjes knuffelen liefdevol

Jij, jij!

Een jij, jij!