Зелёные глаза - Александр Марцинкевич

В моём окне не гаснет свет,

И дверь моя не заперта.

Я жду тебя уж целый год,

Ты боль моя и любовь.

Твои зелёные глаза,

От них я просто без ума.

Твои зелёные глаза,

Они как свет в тумане дня.

Верю, будем вместе мы,

Свою любовь сбереги для нас с тобой.

Ведь жизнь дана для того,

Что бы любить и не терять любимых.

Она давно в душе моей

И не хочу с другой гулять.

Пусть говорят, что нет любви.

Пусть говорят, пусть говорят.

Твои зелёные глаза.

От них я просто без ума!

Твои зелёные глаза,

Они как свет в тумане дня.

Верю будем вместе мы,

Свою любовь сбереги для нас с тобой.

Ведь жизнь дана для того,

Что бы любить и не терять любимых!

In mijn raam gaat het licht niet uit,

En mijn deur is niet op slot.

Ik wacht al een heel jaar op je

Jij bent mijn pijn en liefde.

Je groene ogen

Ik ben gewoon gek op ze.

Je groene ogen

Ze zijn als licht in de mist van de dag.

Ik geloof dat we samen zullen zijn

Bewaar je liefde voor jou en mij.

Het leven is tenslotte voor

Om lief te hebben en dierbaren niet te verliezen.

Ze is al lang in mijn ziel

En ik wil niet met iemand anders lopen.

Laat ze zeggen dat er geen liefde is.

Laat ze praten, laat ze praten.

Je groene ogen

Ik ben gewoon gek op ze!

Je groene ogen

Ze zijn als licht in de mist van de dag.

Ik geloof dat we samen zullen zijn

Bewaar je liefde voor jou en mij.

Het leven is tenslotte voor

Om lief te hebben en dierbaren niet te verliezen!